Борьба (Сюлли-Прюдом; Чюмина): различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м TextworkerBot переименовал страницу Борьба (Сюлли-Прюдом/Чюмина) в Борьба (Сюлли-Прюдом; Чюмина): Бот: страница перемещена |
|||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{langi|fr|[[:fr:Stances et Poèmes/La Lutte|La Lutte]]}} |
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = {{langi|fr|[[:fr:Stances et Poèmes/La Lutte|La Lutte]]}} |
||
|ИСТОЧНИК = {{Чюмина:Стихотворения 1892-1897:1900|до=0|страницы=266—267}} |
|ИСТОЧНИК = {{Чюмина:Стихотворения 1892-1897:1900|до=0|страницы=266—267}} |
||
|ПРЕДЫДУЩИЙ = [[Кто скажет: я забыл весны очарованье (Сюлли-Прюдом |
|ПРЕДЫДУЩИЙ = [[Кто скажет: я забыл весны очарованье (Сюлли-Прюдом; Чюмина)|«Кто скажет: я забыл весны очарованье?»]] |
||
|СЛЕДУЮЩИЙ = [[На страже (Сюлли-Прюдом |
|СЛЕДУЮЩИЙ = [[На страже (Сюлли-Прюдом; Чюмина)|На страже]] |
||
|КАЧЕСТВО = нет |
|КАЧЕСТВО = нет |
||
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = Борьба |
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ = Борьба |
||
Версия от 18:11, 24 июня 2019
См. также одноимённые страницы.| ← «Кто скажет: я забыл весны очарованье?» | Борьба | На страже → |
| Оригинал: фр. La Lutte. — Из цикла «Переводы из иностранных поэтов», сб. «Стихотворения 1892—1897». Перевод созд.: пер. 1893, опубл: пер. 1897. Источник: О. Н. Чюмина. Стихотворения 1892—1897 / Удостоены почетного отзыва Императорской Академии Наук — Издание второе. — С.-Петербург: Книжный магазин «Новостей», 1900. — С. 266—267. |
Редакции
- Борьба // О. Н. Чюмина. Стихотворенія 1892—1897 / Удостоены почетнаго отзыва Императорской Академіи Наукъ — Изданіе второе. — С.-Петербургъ: Книжный магазинъ «Новостей», 1900. — С. 266—267. — дореформенная орфография.
- Борьба // О. Н. Чюмина. Стихотворения 1892—1897 / Удостоены почетного отзыва Императорской Академии Наук — Издание второе. — С.-Петербург: Книжный магазин «Новостей», 1900. — С. 266—267. — современная орфография, Ё-фикация.