Евгений Онегин (Пушкин)/Примечания Пушкина: различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
нет описания правки
Нет описания правки
Нет описания правки
 
'''ПРИМЕЧАНИЯ К ЕВГЕНИЮ ОНЕГИНУ'''
 
[[Евгений Онегин. Глава 1 (Пушкин)|Глава 1]]
 
1 Писано в Бессарабии.
6 Tout le monde sut qu'il mettait du blanc; et moi, qui n'en croyais rien, je commençai de le croire, non seulement par l'embellissement de son teint et pour avoir trouvé des tasses de blanc sur sa toilette, mais sur ce qu'entrant un matin dans sa chambre, je le trouvai brossant ses ongles avec une petite vergette faite exprès, ouvrage qu'il continua fièrement devant moi. Je jugeai qu'un homme qui passe deux heures tous les matins à brosser ses ongles, peut bien passer quelques instants à remplir de blanc les creux de sa peau.
 
(Confessions de J. J. Rousseau)
 
10 Писано в Одессе.
11 См. первое издание Евгения Онегина.
 
[[Евгений Онегин. Глава 2 (Пушкин)|Глава 2]]
 
12 Из первой части Днепровской русалки.
13 Сладкозвучнейшие греческие имена, каковы, например: Агафон, Филат, Федора, Фекла и проч., употребляются у нас только между простолюдинами.
212 513

правок

Навигация