Раззевавшись от обедни (Пушкин): различия между версиями

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
[досмотренная версия][досмотренная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 13: Строка 13:
{{poemx||
{{poemx||
{{indent|3}}
{{indent|3}}

Раззевавшись от обедни,
К К<атакази> еду в дом.
Что за греческие бредни,
Что за греческой содом!
Подогнув под <----> ноги,
За вареньем, средь прохлад,
Как египетские боги,
Дамы преют и молчат.
„Признаюсь пред всей Европой, —
{{№|10}} Хромоногая кричит: —
М<аврогений> толсто<--->ый
Душу, сердце мне томит.
Муж! вотще карманы грузно
Ты набил в семье моей.
И вотще ты пятишь гузно,
М<аврогений> мне милей“.
Здравствуй, круглая соседка!
Ты бранчива, ты скупа,
Ты неловкая кокетка,
{{№|20}} Ты плешива, ты глупа.
Говорить с тобой нет мочи —
Всё прощаю! бог с тобой;
Ты с утра до темной ночи
Рада в банк играть со мной.
Вот еврейка с Тадарашкой.
Пламя пышет в подлеце,
Лапу держит под рубашкой,
Рыло на ее лице.
Весь от ужаса хладею:
{{№|30}} Ах, еврейка, Бог убьет!
Если верить Моисею,
Скотоложница умрет!
Ты наказана сегодня,
И тебя пронзил Амур,
О чувствительная сводня,
О краса молдавских дур.
Смотришь: каждая девица
Пред тобою с молодцом,
Ты ж одна, моя вдовица,
{{№|40}} С указательным перстом.
Ты умна, велеречива,
Кишеневская Жанлис,
Ты бела, жирна, шутлива,
Пучеокая Тарсис.
Не хочу судить я строго,
Но к тебе не льнет душа —
Так послушай, ради Бога,
Будь глупа, да хороша.
|<май 1821>}}
|<май 1821>}}



Версия от 09:08, 13 октября 2010

«Раззевавшись от обедни...»
автор Александр Сергеевич Пушкин (1799—1837)
См. Стихотворения 1821. Дата создания: 1821, опубл.: 1881. Источник: ФЭБ ЭНИ «Пушкин»[1]


* * *




Раззевавшись от обедни,
К К<атакази> еду в дом.
Что за греческие бредни,
Что за греческой содом!
Подогнув под <----> ноги,
За вареньем, средь прохлад,
Как египетские боги,
Дамы преют и молчат.
„Признаюсь пред всей Европой, —
10  Хромоногая кричит: —
М<аврогений> толсто<--->ый
Душу, сердце мне томит.
Муж! вотще карманы грузно
Ты набил в семье моей.
И вотще ты пятишь гузно,
М<аврогений> мне милей“.
Здравствуй, круглая соседка!
Ты бранчива, ты скупа,
Ты неловкая кокетка,
20  Ты плешива, ты глупа.
Говорить с тобой нет мочи —
Всё прощаю! бог с тобой;
Ты с утра до темной ночи
Рада в банк играть со мной.
Вот еврейка с Тадарашкой.
Пламя пышет в подлеце,
Лапу держит под рубашкой,
Рыло на ее лице.
Весь от ужаса хладею:
30  Ах, еврейка, Бог убьет!
Если верить Моисею,
Скотоложница умрет!
Ты наказана сегодня,
И тебя пронзил Амур,
О чувствительная сводня,
О краса молдавских дур.
Смотришь: каждая девица
Пред тобою с молодцом,
Ты ж одна, моя вдовица,
40  С указательным перстом.
Ты умна, велеречива,
Кишеневская Жанлис,
Ты бела, жирна, шутлива,
Пучеокая Тарсис.
Не хочу судить я строго,
Но к тебе не льнет душа —
Так послушай, ради Бога,
Будь глупа, да хороша.


<май 1821>

Примечания

  1. Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937—1959. Т. 2, кн. 1. Стихотворения, 1817—1825. Лицейские стихотворения в позднейших редакциях. — 1947. — С. 192.

«РАЗЗЕВАВШИСЬ ОТ ОБЕДНИ».

(Стр. 192 и 672.)

При жизни Пушкина напечатано не было.

Беловой с поправками автограф в тетради ЛБ № 2365, л. 36—36 об. Напечатаны ст. 1—8, 17—26, 28—30, 33—36 и 41—48 Бартеневым в публикации «Рукописи А. С. Пушкина» — «Русский Архив» 1881, I, стр. 217—218. Остальные стихи опубликованы В. Е. Якушкиным в описании рукописей Пушкина — «Русская Старина» 1884, апрель, стр. 96—97. В ст. 2 «К» расшифровано в «Катакази» Бартеневым (см. выше), а «М» в ст. 11 и 16 в «Маврогений» — Ефремовым в его четвертом издании собр. соч. Пушкина, т. I 1903, стр. 444 по копии Анненкова с примечаниями, написанными со слов К. К. Данзаса (см. т. VIII, 1905, стр. 177).

Печатается по автографу.

Датируется апрелем — маем 1821 г.

Опубликовано в 1881 и 1884 гг. (см. выше).

В собрания сочинений Пушкина входит, начиная со второго издания под ред. Ефремова, 1882. (М. Ц.)