Оскар Уайльд

Оскар Уайльд

англ. Oscar Wilde

р. 16 октября 1854 г., Дублин, Ирландия

ум. 30 ноября 1900 г., Франция, похоронен в Париже.

ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист.

Один из самых известных драматургов позднего Викторианского периода, яркая знаменитость своего времени. Лондонский денди, позднее осуждённый за «непристойное поведение» (гомосексуализм) и после двух лет тюрьмы и исправительных работ уехавший во Францию, где жил в нищете и забвении под изменёнными именем и фамилией. Наиболее известен своими пьесами, полными парадоксов, крылатыми фразами и афоризмами, а также романом «Портрет Дориана Грея» (1891).

 Биография в Википедии:w:ru:Уайльд, Оскар

 Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:Category:Oscar Wilde

 Оскар Уайльд в Викиновостях:n:ru:Категория:Оскар Уайльд

 Сборник цитат в Викицитатнике:q:ru:Оскар Уайльд

Биография в ЭСБЕ • ЭСГ • Alumni Oxonienses (1715-1886) • Britannica (11-th) • DNB (1901) • Den Store Danske • Encyclopædia Universalis • Gran enciclopèdia catalana • Лаборатория Фантастики • Encyclopedia of Fantasy • Энциклопедия Кругосвет • Hrvatska enciklopedija • Большая российская энциклопедия • Britannica Online • Store norske leksikon

Уайльд, Оскар

Сочинения

Поэзия

Стихи 1881 (Poems 1881)

• Helas

Eleutheria:—

• Sonnet to Liberty
• Ave Imperatrix
  • Ave Imperatrix перевод Е. В. Витковского
• To Milton
  • Мильтону (Уайльд/Гумилёв), перевод Н. С. Гумилёва
• Louis Napoleon
  • Луи Наполеон перевод Е. В. Витковского
• Sonnet on the Massacre of the Christians in Bulgaria
  • Сонет по поводу резни, учинённой турками в Болгарии христианам перевод Е. В. Витковского
• Quantum Mutata
  • Quantum Mutata перевод Е. В. Витковского
• Libertatis Sacra Fames
  • Libertatis Sacra Fames перевод Е. В. Витковского
• Theoretikos
  • Theoretikos (Уайльд/Гумилёв), перевод Н. С. Гумилёва
• The Garden of Eros

Rosa Mystica:—

• Requiescat
  • Requiescat, перевод М. А. Кузмина
• Sonnet on approaching Italy
• San Miniato
• Ave Maria plena Gratia
• Italia
• Sonnet written in Holy Week at Genoa
• Rome Unvisited
• Urbs Sacra Æterna
• Sonnet on hearing the Dies Iræ sung in the Sistine Chapel
• Easter Day
• E Tenebris
• Vita Nuova
• Madonna Mia
• The New Helen
  • Новая Елена перевод Е. В. Витковского

The Burden of Itys:-

• The Burden of Itys
• Impression du Matin
• Magdalen Walks
• Athanasia
• Serenade (for Music)
  • Серенада, перевод М. А. Кузмина
• Endymion
• La Bella Donna della mia Mente
• Chanson
• Charmides

Impressions:—

• Les Silhouettes
• La Fuite de la Lune
• The Grave of Keats
• Theocritus: a Villanelle
• In the Gold Room: a Harmony
• Ballade de Marguerite
• The Dole of the King’s Daughter
• Amor Intellectualis
• Santa Decca
• A Vision
• Impression du Voyage
• The Grave of Shelley
  • Могила Шелли (Уайльд/Гумилёв), перевод Н. С. Гумилёва
• By the Arno

Impressions du Théatre:—

• Fabien dei Franchi
• Phèdre: To Sarah Bernhardt
  • Федра (Уайльд/Гумилёв), перевод Н. С. Гумилёва
• Portia
• Henrietta Maria
• Camma

• Panthea
  • Пантея перевод Е. В. Витковского
• Impression: Le Reveillon
• At Verona
• Apologia
• Quia Multum amavi
• Silentium Amoris
• Her Voice
• My Voice
• Tædium Vitæ
• Humanitad
• Greek

Другие стихотворения

• Canzonet
  • Canzonet, перевод М. А. Кузмина
• Сфинкс (1894)
• По поводу продажи с аукциона любовных писем Джона Китса перевод Е. В. Витковского

The Fourth Movement (1890)

• Impression: Le Réveillon
  • Impression: Le Réveillon перевод А. А. Ситницкого
• At Verona
• Apologia

• Баллада Редингской тюрьмы (1898)

Пьесы

• Вера, или Нигилисты (1880)
• Герцогиня Падуанская (1883)
• Саломея (1891, исполнена впервые в 1896 в Париже)
  •  Саломея (перевод В. И. и Л. И. Андрусонов, под. ред. К. Д. Бальмонта)
• Веер леди Уиндермир (1892)
• Женщина, не стоящая внимания (1893)
• Идеальный муж (1894)
• Как важно быть серьёзным (ок. 1895)
• Святая куртизанка и Флорентийская трагедия — фрагменты. Впервые опубликованы в 1908

Романы

• Портрет Дориана Грея (1891)
• Телени (1893)

Повести и рассказы

• Кентервильское привидение (1887)
• Преступление лорда Артура Сэвила (1887)
• Портрет мистера У. Х. (1889)
• Натурщик-миллионер
• Сфинкс без загадки
• De Profundis (Из глубин или Тюремная исповедь) — письмо-исповедь из тюрьмы (1897, опубл. 1905, посм.)

Сказки

Из сборника «Счастливый принц»:

• Счастливый Принц
• Соловей и роза
• Преданный Друг
• Великан-эгоист
• Замечательная ракета

Из сборника «Гранатовый домик», предназначенного, по словам Уайльда, «ни для британского ребёнка, ни для британской публики»:

• Мальчик-Звезда
• Молодой король
• Рыбак и его душа
• День рождения Инфанты (1889)

Эссе

• Душа человека при социализме (1891)

Сборник «Замыслы» (1891):

• Упадок лжи (1889)
• Кисть, перо и отрава
• Критик как художник (1890)
• Истина масок

Источники

• Collected works, ed. by R. Ross, 14 vls, L., 1907—1909; Собр. соч. в 7 тт., изд. Саблина, 1906—07; Собр. соч. в 4 тт., изд. Маркса, отд. соч. в изд. «Скорпион», «Польза» и др.
• Symons A., Studies in prose and verse, L., 1904; Его же, A Study of O. Wilde, L., 1931; Sherard R. H., The Life of O. Wilde, L., 1906 [переиздание]; Его же, The Real O. Wilde, L., 1917, Ransome A., O. Wilde, L., 1912; Hopkins R. T., O. Wilde, a study of the man and his work, L., 1913; Richter H., O. Wildes Dichterische Persönlichkeit, «Englische Studien», 1912, Bd. 45; Harris F., O. Wilde, his life and confession, 3 rd. ed., 2 vls, N. Y., 1918; Millard C. S., O. Wilde and the aesthetic movement, Dublin, 1920; Bendz E., O. Wilde a retrospect, Göteborg, 1921; Hagemann C., O. Wilde, Stuttgart, 1925; Choisy L. F., O. Wilde, P., 1927; Davray H., O. Wilde, P., 1928; Lemonnier L., La vie d’Oscar Wilde, P., 1931; Braybrooke P., O. Wilde, 2 nd ed., L., 1932; Renier G., O. Wilde, P., 1933; Венгерова З., Лит. характеристики, СПБ, 1897; Коган П., Очерки по ист. зап.-европ. лит., т. III; Чуковский К., Уайльд, П., 1922; Аксельрод Л., Мораль и красота в произв. Уайльда, Ив.-Возн., 1923.
• Mason S., Bibliography of O. Wilde, London, 1914.

Ссылки

• Оскар Уайльд в библиотеке Мошкова
• Уайльд в переводе Фёдора Сологуба
• Краткое содержание произведений О. Уайльда
• Призведения Уайльда на английском