Бородино (Лермонтов): различия между версиями
[досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
ChVA (обсуждение | вклад) м Откат правок David.s.kats (обс.) к версии Lozman |
ChVA (обсуждение | вклад) Форматирование шаблона «О тексте» + ещё один вариант текста |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Отексте |
{{Отексте |
||
| АВТОР = [[Михаил Юрьевич Лермонтов]] (1814—1841) |
| АВТОР = [[Михаил Юрьевич Лермонтов]] (1814—1841) |
||
| НАЗВАНИЕ = Бородино |
| НАЗВАНИЕ = Бородино |
||
| ДАТАСОЗДАНИЯ = 1837 |
| ДАТАСОЗДАНИЯ = 1837 |
||
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ |
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ = {{Современник|год=1837|номер=|том=6|отд=|страницы=207—211}} (см. в [http://books.google.com/books?id=0vYIAQAAIAAJ&lr&hl=ru&pg=PA207#v=onepage&q&f=false Google Books]) |
||
| ИСТОЧНИК = |
| ИСТОЧНИК = {{Сочинения Лермонтова (1954—1957)|том=2|страницы=80—83|ссылка=http://feb-web.ru/feb/lermont/texts/lerm06/vol02/le2-0802.htm ФЭБ ЭНИ «Лермонтов»}}, {{Лермонтов:Полное собрание стихотворений 1989|том=2|страницы=9—13|ссылка=http://feb-web.ru/feb/lermont/texts/fvers/l22/l22-009-.htm}} |
||
| ПРЕДЫДУЩИЙ = [[Смерть поэта (Лермонтов)|Смерть поэта]] |
| ПРЕДЫДУЩИЙ = [[Смерть поэта (Лермонтов)|Смерть поэта]] |
||
| СЛЕДУЮЩИЙ = [[Молитва (Я, матерь божия — Лермонтов)|Молитва («Я, матерь божия…»)]] |
| СЛЕДУЮЩИЙ = [[Молитва (Я, матерь божия — Лермонтов)|Молитва («Я, матерь божия…»)]] |
||
| ДРУГОЕ = Написано в связи с 25-летием со времени [[:w:ru:Отечественная война 1812 года|Отечественной войны 1812 года]] |
| ДРУГОЕ = Написано в связи с 25-летием со времени [[:w:ru:Отечественная война 1812 года|Отечественной войны 1812 года]] |
||
| КАЧЕСТВО = 75 |
| КАЧЕСТВО = 75% |
||
}} |
}} |
||
{| width="100%" border="0" cellspacing="40px" |
|||
{{poemx|БОРОДИНО| |
|||
| width= "50%" | {{Сочинения Лермонтова (1954—1957)|том=2|страницы=80—83}} || {{Лермонтов:Полное собрание стихотворений 1989|том=2|страницы=9—13}} |
|||
|- |
|||
| {{poemx|БОРОДИНО| |
|||
«Скажи-ка, дядя, ведь не даром |
«Скажи-ка, дядя, ведь не даром |
||
Москва, спаленная пожаром, |
Москва, спаленная пожаром, |
||
Строка 124: | Строка 127: | ||
{{indent|3|Не отдали б Москвы!}} |
{{indent|3|Не отдали б Москвы!}} |
||
|<1837>}} |
|<1837>}} |
||
| {{poemx|БОРОДИНО| |
|||
«Скажи-ка, дядя, ведь недаром |
|||
Москва, спаленная пожаром, |
|||
{{indent|3|Французу отдана?}} |
|||
Ведь были ж схватки боевые, |
|||
Да, говорят, еще какие! |
|||
Недаром помнит вся Россия |
|||
{{indent|3|Про день Бородина!»}} |
|||
«Да, были люди в наше время, |
|||
Не то, что нынешнее племя: |
|||
{{indent|3|Богатыри — не вы!}} |
|||
Плохая им досталась доля: |
|||
Не многие вернулись с поля… |
|||
Не будь на то господня воля, |
|||
{{indent|3|Не отдали б Москвы!}} |
|||
Мы долго молча отступали. |
|||
Досадно было, боя ждали, |
|||
{{indent|3|Ворчали старики:}} |
|||
«Что ж мы? на зимние квартиры? |
|||
Не смеют, что ли, командиры |
|||
Чужие изорвать мундиры |
|||
{{indent|3|О русские штыки?»}} |
|||
И вот нашли большое поле: |
|||
Есть разгуляться где на воле! |
|||
{{indent|3|Построили редут.}} |
|||
У наших ушки на макушке! |
|||
Чуть утро осветило пушки |
|||
И леса синие верхушки — |
|||
{{indent|3|Французы тут как тут.}} |
|||
Забил заряд я в пушку туго |
|||
И думал: угощу я друга! |
|||
Постой-ка, брат мусью! |
|||
Что тут хитрить, пожалуй к бою; |
|||
Уж мы пойдем ломить стеною, |
|||
Уж постоим мы головою |
|||
{{indent|3|За родину свою!}} |
|||
Два дня мы были в перестрелке. |
|||
Что толку в этакой безделке? |
|||
{{indent|3|Мы ждали третий день.}} |
|||
Повсюду стали слышны речи: |
|||
«Пора добраться до картечи!» |
|||
И вот на поле грозной сечи |
|||
{{indent|3|Ночная пала тень.}} |
|||
Прилег вздремнуть я у лафета, |
|||
И слышно было до рассвета, |
|||
{{indent|3|Как ликовал француз.}} |
|||
Но тих был наш бивак открытый: |
|||
Кто кивер чистил весь избитый, |
|||
Кто штык точил, ворча сердито, |
|||
{{indent|3|Кусая длинный ус.}} |
|||
И только небо засветилось, |
|||
Всё шумно вдруг зашевелилось, |
|||
{{indent|3|Сверкнул за строем строй.}} |
|||
Полковник наш рожден был хватом: |
|||
Слуга царю, отец солдатам… |
|||
Да, жаль его: сражен булатом, |
|||
{{indent|3|Он спит в земле сырой.}} |
|||
И молвил он, сверкнув очами: |
|||
«Ребята! не Москва ль за нами? |
|||
{{indent|3|Умремте ж под Москвой,}} |
|||
Как наши братья умирали!» |
|||
И умереть мы обещали, |
|||
И клятву верности сдержали |
|||
{{indent|3|Мы в Бородинский бой.}} |
|||
Ну ж был денек! Сквозь дым летучий |
|||
Французы двинулись, как тучи, |
|||
{{indent|3|И всё на наш редут.}} |
|||
Уланы с пестрыми значками, |
|||
Драгуны с конскими хвостами, |
|||
Все промелькнули перед нами, |
|||
{{indent|3|Все побывали тут.}} |
|||
Вам не видать таких сражений!.. |
|||
Носились знамена́, как тени, |
|||
{{indent|3|В дыму огонь блестел,}} |
|||
Звучал булат, картечь визжала, |
|||
Рука бойцов колоть устала, |
|||
И ядрам пролетать мешала |
|||
{{indent|3|Гора кровавых тел.}} |
|||
Изведал враг в тот день немало, |
|||
Что значит русский бой удалый, |
|||
{{indent|3|Наш рукопашный бой!..}} |
|||
Земля тряслась — как наши груди; |
|||
Смешались в кучу кони, люди, |
|||
И залпы тысячи орудий |
|||
{{indent|3|Слились в протяжный вой…}} |
|||
Вот смерклось. Были все готовы |
|||
Заутра бой затеять новый |
|||
{{indent|3|И до конца стоять…}} |
|||
Вот затрещали барабаны — |
|||
И отступили бусурманы. |
|||
Тогда считать мы стали раны, |
|||
{{indent|3|Товарищей считать.}} |
|||
Да, были люди в наше время, |
|||
Могучее, лихое племя: |
|||
{{indent|3|Богатыри — не вы.}} |
|||
Плохая им досталась доля: |
|||
Не многие вернулись с поля. |
|||
Когда б на то не божья воля, |
|||
{{indent|3|Не отдали б Москвы!»}} |
|||
|1837}} |
|||
|} |
|||
{{PD-simple}} |
{{PD-simple}} |
Версия от 18:57, 3 марта 2011
← Смерть поэта | Бородино | Молитва («Я, матерь божия…») → |
Дата создания: 1837, опубл.: «Современник», 1837, том 6, с. 207—211 (см. в Google Books). Источник: Лермонтов М. Ю. ФЭБ ЭНИ «Лермонтов» Сочинения: В 6 т. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1954. — Т. 2. Стихотворения, 1832—1841. — С. 80—83., Лермонтов М. Ю. Полное собрание стихотворений в 2 томах. — Л.: Советский писатель. Ленинградское отделение, 1989. — Т. 2. Стихотворения и поэмы. 1837—1841. — С. 9—13. • Написано в связи с 25-летием со времени Отечественной войны 1812 года |
Лермонтов М. Ю. Сочинения: В 6 т. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1954. — Т. 2. Стихотворения, 1832—1841. — С. 80—83. | Лермонтов М. Ю. Полное собрание стихотворений в 2 томах. — Л.: Советский писатель. Ленинградское отделение, 1989. — Т. 2. Стихотворения и поэмы. 1837—1841. — С. 9—13. | ||||
|
|
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. |