Сиял один мне в жизни (Гейне; Майков): различия между версиями

Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
|КАЧЕСТВО=75%
|АВТОР=[[Генрих Гейне]] (1797—1856)
|НАЗВАНИЕ=«Сиял один мне в жизни…»
|ПОДЗАГОЛОВОК=
|ИЗЦИКЛА=[[Возвращение домой (Гейне)|Возвращение домой]]
|ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА=
|ИСТОЧНИК=[http://az.lib.ru/m/majkow_a_n/text_0220.shtml Библиотека Максима Мошкова]
|ДРУГОЕ={{Альтернативные переводы‎/de/In mein gar zu dunkles Leben}}
|ДРУГОЕ=См. также переводы [[В жизни тёмной и унылой (Гейне/Катков)|Каткова]], [[Долго в этой жизни тёмной (Гейне/Плещеев)|Плещеева]], [[Как-то раз в потёмках жизни (Гейне/Михайлов)|Михайлова]] и [[В этой жизни слишком тёмной (Гейне/Блок)|Блока]].
|ВИКИПЕДИЯ=
|ИЗОБРАЖЕНИЕ=
</poem>{{poem-off|&lt;1857&gt;}}
 
== Примечания ==
----
{{примечания}}
<references />
 
{{Версии|
* [[В жизни тёмной и унылой (Гейне/Катков)|пер. Каткова]]
* [[Долго в этой жизни тёмной (Гейне/Плещеев)|пер. Плещеева]]
* [[Как-то раз в потёмках жизни (Гейне/Михайлов)|пер. Михайлова]]
* [[В этой жизни слишком тёмной (Гейне/Блок)|пер. Блока]]
}}
 
[[Категория:Возвращение домой (Гейне)]]

Навигация