Отрывок (Гейне; Вейнберг)/ДО: различия между версиями
| [досмотренная версия] | [досмотренная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=de |
|ЯЗЫКОРИГИНАЛА=de |
||
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Пётр Исаевич Вейнберг|П. И. Вейнбергъ]] (1831—1908) |
|ПЕРЕВОДЧИК=[[Пётр Исаевич Вейнберг|П. И. Вейнбергъ]] (1831—1908) |
||
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|de|Fragment («Die Eule studierte Pandekten…»)}} |
|НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА={{lang|de|Fragment («Die Eule studierte Pandekten…»)}}, опубл. в 1869<ref>Впервые (?) опубликовано въ книгѣ: {{книга|заглавие=Letzte Gedichte und Gedanken von Heinrich Heine|место=Hamburg|издательство=Hoffmann und Campe|год=1869|страницы={{GBS|e03iAAAAMAAJ|PA58|58}}}}.<!-- DHA Bd. 2 S. 187 (текст), примечаний нет. --></ref> |
||
|ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА= |
|ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА= |
||
|ИСТОЧНИК={{Полное собрание сочинений Генриха Гейне, 1904|том=6|страницы=154—155}}. |
|ИСТОЧНИК={{Полное собрание сочинений Генриха Гейне, 1904|том=6|страницы=154—155}}. |
||
| Строка 24: | Строка 24: | ||
{{Страница|Heine-Volume-6.pdf/155|num=155|section=Отрывок (Гейне/Вейнберг)}} |
{{Страница|Heine-Volume-6.pdf/155|num=155|section=Отрывок (Гейне/Вейнберг)}} |
||
{{poem-off}} |
{{poem-off}} |
||
== Примѣчанія. == |
|||
{{примечания}} |
|||
[[Категория:Поэзия Генриха Гейне]] |
[[Категория:Поэзия Генриха Гейне]] |
||
Версия от 03:23, 24 апреля 2012
См. также одноимённые страницы.
| Отрывокъ |
| Оригинал: нем. Fragment («Die Eule studierte Pandekten…»), опубл. в 1869[1]. — Источникъ: Полное собраніе сочиненій Генриха Гейне / Подъ редакціей и съ біографическимъ очеркомъ Петра Вейнберга — 2-е изд. — СПб.: Изданіе А. Ф. Маркса, 1904. — Т. 6. — С. 154—155.. |
|