Перейти к содержанию

Страница:Аркадий Аверченко - Синее съ золотомъ (Пбг 1917).pdf/118

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена


чивые глаза безцѣльно бродили по далекому ярко­-си­нему горизонту.

Наша „труппа“ столпилась у перилъ, въ трехъ шагахъ отъ нея, а Цѣпкинъ, уже переодѣвшійся,— какъ коршунъ, дѣлалъ круги вокругъ одинокаго шезъ­-лонга, приближаясь съ каждымъ кругомъ къ молодой красавицѣ.

Наконецъ—онъ приблизился къ ней вплотную и— заговорилъ.

Мы насторожились.

— Мадамъ,—шаркнулъ онъ ослѣпительно бѣлой ногой.­—Хотите, я вамъ принесу лимонъ?

Когда дама, вздрогнувъ, обернулась къ нему — на лицѣ ея было написано самое откровенное изу­мленіе.

— Лимонъ? Боже мой, зачѣмъ?

—­ Да знаете… Если у кого морская болѣзнь, такъ поможетъ.

Дама въ сѣромъ улыбнулась.

— Но вѣдь сейчасъ качки нѣтъ. Море совершенно спокойно.

— Да, положимъ вѣрно. Далеко изволите ѣхать?

— Въ Кіевъ.

­— Хорошій городъ.

Наступила долгая пауза.

— Вы знаете, мадамъ, какъ я смотрю на женщинъ? Для меня важно не только тѣло, но и душа. Можете представить?

— Это очень благородный взглядъ.

— Вѣрно? Ну вотъ видите. А въ нашемъ обще­ствѣ на женщину смотрятъ, какъ на красивый кусокъ мяса.

— А вы человѣкъ общества?—разсѣянно спросила дама въ сѣромъ, очевидно, думая о чемъ­-то другомъ.

— Да, знаете. Я иногда вращаюсь. Вы любите чи­тать книги?


Тот же текст в современной орфографии

чивые глаза бесцельно бродили по далёкому ярко-синему горизонту.

Наша «труппа» столпилась у перил в трёх шагах от неё, а Цепкин, уже переодевшийся, как коршун, делал круги вокруг одинокого шезлонга, приближаясь с каждым кругом к молодой красавице.

Наконец он приблизился к ней вплотную и заговорил.

Мы насторожились.

— Мадам, — шаркнул он ослепительно белой ногой. — Хотите, я вам принесу лимон?

Когда дама, вздрогнув, обернулась к нему, на лице её было написано самое откровенное изумление.

— Лимон? Боже мой, зачем?

— Да знаете… Если у кого морская болезнь, так поможет.

Дама в сером улыбнулась.

— Но ведь сейчас качки нет. Море совершенно спокойно.

— Да, положим, верно. Далеко изволите ехать?

— В Киев.

— Хороший город.

Наступила долгая пауза.

— Вы знаете, мадам, как я смотрю на женщин? Для меня важно не только тело, но и душа. Можете представить?

— Это очень благородный взгляд.

— Верно? Ну, вот видите. А в нашем обществе на женщину смотрят, как на красивый кусок мяса.

— А вы человек общества? — рассеянно спросила дама в сером, очевидно думая о чём-то другом.

— Да, знаете. Я иногда вращаюсь. Вы любите читать книги?