Перейти к содержанию

Страница:Аркадий Аверченко - Синее съ золотомъ (Пбг 1917).pdf/160

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена


— Нравится, нравится? — спрашивала она, вся дрожа.

— Ѣдетъ хорошо, — апатично согласилась Кате­рина.—Только куда же она это ѣдетъ?­­­

— Какъ куда? Вотъ тутъ все и будетъ ѣздить по кругу. Это, вѣдь, очень трудно.

— Разъ трудно, чего жъ она, дурная, ѣдетъ?

— Ахъ, какая ты, ей­-Богу, странная! Разъ было бы легко, никому и неинтересно. Неужели тебѣ не нра­вится? Ну, вотъ сейчасъ уже другой номеръ—музыкаль­ные клоуны. Это ужъ тебѣ понравится! Смотри, на чемъ онъ играетъ: обыкновенныя сковородки, а онъ по нимъ палочками бьетъ, и выходитъ мотивъ. А это! Смотри­-ка, смотри! Метла, обыкновенная метла, на ней бычачій пузырь, струна, и онъ играетъ. Видишь, совсѣмъ какъ скрипка.

— Да на скрипкѣ-­то оно, пожалуй, лучше бы вы­шло,—съ сомнѣніемъ сказала Катерина.

— Такъ то же скрипка,—пойми ты. На скрипкѣ не штука сыграть! А на этомъ трудно. Ну, ты подумай: кто же на метлѣ будетъ играть?

— То­-то же я и говорю, что не стоитъ,—лѣниво сказала Катерина, обращая глаза къ потолку:—Это что жъ тамъ такое за веревки понакручены?

— А это будутъ летающіе люди. Съ одной тра­пеціи на другую будутъ перелетать. Замѣчательно интересно!

Это была неблагодарная задача: Катерина тлѣла и дымила, какъ сырое полѣно, а Маруся дула на это полѣно во всю силу своихъ слабыхъ легкихъ, ста­раясь раздуть священный огонь удивленія и во­сторга.

— Ну, вотъ ты посмотри, вотъ эти акробаты… Одинъ вспрыгнулъ другому на плечи, перекувырнулся въ воздухѣ и попалъ на плечи третьему. Вѣдь, это же


Тот же текст в современной орфографии


— Нравится, нравится? — спрашивала она, вся дрожа.

— Едет хорошо, — апатично согласилась Катерина. — Только куда же она это едет?

— Как куда? Вот тут всё и будет ездить по кругу. Это ведь очень трудно.

— Раз трудно, чего ж она, дурная, едет?

— Ах, какая ты, ей-богу, странная! Раз было бы легко, никому и не интересно. Неужели тебе не нравится? Ну, вот сейчас уже другой номер — музыкальные клоуны. Это уж тебе понравится! Смотри, на чём он играет: обыкновенные сковородки, а он по ним палочками бьёт, и выходит мотив. А это! Смотри-ка, смотри! Метла, обыкновенная метла, на ней бычачий пузырь, струна, и он играет. Видишь, совсем как скрипка.

— Да на скрипке-то оно, пожалуй, лучше бы вышло, — с сомнением сказала Катерина.

— Так то же скрипка, пойми ты. На скрипке не штука сыграть! А на этом трудно. Ну, ты подумай: кто же на метле будет играть?

— То-то же я и говорю, что не стоит, — лениво сказала Катерина, обращая глаза к потолку. — Это что ж там такое за верёвки понакручены?

— А это будут летающие люди. С одной трапеции на другую будут перелетать. Замечательно интересно!

Это была неблагодарная задача: Катерина тлела и дымила, как сырое полено, а Маруся дула на это полено во всю силу своих слабых легких, стараясь раздуть священный огонь удивления и восторга.

— Ну, вот ты посмотри, вот эти акробаты… Один вспрыгнул другому на плечи, перекувырнулся в воздухе и попал на плечи третьему. Ведь это же