Страница:Армянская муза. 1907.pdf/52

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


Долина цвѣтовъ

(народное преданіе)

Была весна. Растаяли снѣга.
Въ домахъ раскрылось каждое оконце.
Глядѣло ласково на землю солнце,
Смѣялись всѣ долины и луга.

Весною—рай въ Арменіи счастливой!
Она сходна съ эдемомъ. Соловей
Хвалебный гимнъ поетъ среди вѣтвей,
И жаворонка трель звенитъ надъ нивой.

„Сойдемъ въ долину, сестры, поиграть!“
10 Армянскихъ дѣвушекъ подруги звали.
Въ нарядахъ пестрыхъ, въ длинномъ покрывалѣ
Бѣгутъ онѣ приходъ весны встрѣчать.

И на обѣдъ съ собой взявъ хлѣба, сыру,
Онѣ въ нарядахъ яркой пестроты
15 Разсыпались въ долинѣ, какъ цвѣты,
Танцуя и готовясь въ полдень къ пиру.

Тот же текст в современной орфографии

 

Долина цветов

(народное предание)

Была весна. Растаяли снега.
В домах раскрылось каждое оконце.
Глядело ласково на землю солнце,
Смеялись все долины и луга.

Весною — рай в Армении счастливой!
Она сходна с эдемом. Соловей
Хвалебный гимн поёт среди ветвей,
И жаворонка трель звенит над нивой.

«Сойдём в долину, сёстры, поиграть!»
10 Армянских девушек подруги звали.
В нарядах пёстрых, в длинном покрывале
Бегут они приход весны встречать.

И на обед с собой взяв хлеба, сыру,
Они в нарядах яркой пестроты
15 Рассыпались в долине, как цветы,
Танцуя и готовясь в полдень к пиру.