Страница:БСЭ-1 Том 64. Электрофор - Эфедрин (1934).pdf/184

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана

в отдельн. нем. изданиях и в рус. пер. См. отд. I — Произведения Э., выходившие отдельными изданиями]; «The Commonwealth», L., 1885—86 (в том числе: «England in 1845 and 1885», «How not to translate Marx» — перепеч. в кн. Marx, Engels, Lassalle, hrsg. v. R. L. Prager, T. II — Bruchstücke aus Forschungen über Marx, Engels, Lassalle, mitget. von E. Drahn, В., 1924); «Le socialiste», P., 1885—91 (в том числе: «Situation politique de l'Europe»); «Der Sozial-Demokrat», L., 1889—90 [в том числе: «Die Abdankung der Bourgeoisie» (рус. пер.: Отречение буржуа- зии, «Социаль-демократ», Лондон, 1890, № 1); «Was nun?», Abschiedsbrief an die Leser des «Sozial-Demokrat» (рус. пер.: Прощание с любимой газетой, «Просвещение», СПБ, 1913, № 91)]; «Arbeiter-Zeitung», Wien, 1890—92 (в том числе: «Ueber den Antisemitismus», «Der 4 Mai in London», «An den österreichischen Parteikongress zu Wien»); «Berliner Volksblatt», 1890 (в том числе: Antwort an Herrn Paul Ernst),«Critica sociale», Milano, 1892—94 (в том числе: «La carestla in Russia», «La futura rivoluzione italiana», «Il socialismo Internazionale»); «Vorwärts», Berlin, 1892—93 (в том числе: «Karl Schorlemmer», «Die amerikanische Präsidentenwahl», «Kann Europa abrüsten» (есть отд. отт.)]; «Riscossa», Palermo, 1895, 30, VI (статья: «L'ultima parola all'Italia»).

Переписка Э. с Марксом и др. лицами. Переписка с Марксом: Первое издание, изобилующее произвольными сокращениями и редакционной «обработкой» текста: Der Briefwechsel zwischen Friedrich Engels und Karl Marx 1844 bis 1883, hrsg. v. A. Bebel und Ed. Bernstein, В. I—IV, Stuttgart, 1913 (2 Aufl., 1919; 3 Aufl., 1921); научное издание ИМЭЛ: Marx К. und Engels F., Historisch-kritische Gesamtausgabe, 3 Abt., Der Briefwechsel (1844—83), В. I—IV, В., 1929—31 (рус. пер: Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., т. XXI—XXIV — Переписка 1844—83, М.—Л., 1929—31; франц. пер.: Marx К. et Engels F., Correspondance, trad. par J. Molitor, t. I—III, Paris, 1931). Переписка Энгельса с разными лицами: Briefe von Friedrich Engels an Mutter und Geschwister, mitget. v. Gustav Mayer, «Deutsche Revue», Lpz.—Stuttgart, 1920, 45 Jahrg., № 11—12, 1921, № 5—8; Briefe an die Brüder Graeber, Briefe an die Schwester Marie, Zwei Briefe an Ruge, в кн. Marx K. u. Engels F., Historisch-kritische Gesamtausgabe, 1 Abt., В. II , В., 1930 (рус. пер. писем к братьям Ф и В. Греберам в кн. Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., т. II, М.-Л., 1929); Энгельс Ф., О возможности социальной революции в Англии (неизданные письма), пер. с нем. Н. Пакуля, Краснодар, 1923; Der Briefwechsel zwischen Lassale und Marx nebst Briefe von Friedrich Engels, Stuttgart—В., 1922 (рус. пер. первой части: Переписка между Лассалем и Марксом с приложением писем Фридриха Энгельса и Женни Маркс к Лассалю…, Берлин, 1923); Маркс и Энгельс о трагедии Лассаля «Франц фон Зикинген» (переписка Маркса и Энгельса с Лассалем), «Литературное наследство», М., 1932, кн. 3; Marx К. et Engels F., Lettres inédites de K. Marx et F.Engels sur P. J. Proudhon, P., 1914 (рус. пер.: Маркс К. и Энгельс Ф., Письма о Прудоне, Казань, 1922); Marx К. et Engels F., Lettres inédites de К. Marx et Fr. Engels sur l'Internationale, «Le mouvement socialiste», P., 1914, p. 261—64; Ein Brief von Engels an F. A. Lange, «Neue Zeit», Stuttgart, 1910, Jahrg. XXVIII, В. I, S. 183—86.

Briefe und Auszüge aus Briefen von Joh. Phil. Becker, Jos. Dietzgen, Friedrich Engels, Karl Marx und andere an F. Sorge und andere, Stuttgart, 1906 (рус. пер.: Письма К. Маркса, Фр. Энгельса и др. к Ф. Зорге… и др., СПБ, 1908); Маркс К. и Энгельс Ф., Письма к А. Бебелю, В. Либкнехту, К. Каутскому и др., «Архив Маркса и Энгельса», под ред. В. Адоратского, М., 1932, т. I (VI); Письма К. Маркса и Ф. Энгельса к П. Л. Лаврову, «Летописи марксизма», М.—Л., 1928, кн. 5; Письма Г. Лопатина к Ф. Энгельсу и письма Ф. Энгельса к неизвестному о русских делах, там же, кн. 7—8: Engels F., Programmbrief, в кн. Bebel A., Aus meinem Leben, В. II, 2 Auflage, Stuttgart, 1914 [рус. пер.: Энгельс Ф., О готской программе (письмо к Бебелю), М.—П., 1920]; О парламентской тактике социал-демократов (из писем к Августу Бебелю), «Просвещение», СПБ, 1914, № 2.

Vergessene Briefe (Briefe Friedrich Engels an Johann Philipp Becker), eingeleitet v. E. Eichhorn, В., s. a. [pyc. пер.: Забытые письма (письма Фридриха Энгельса к Иоганну Филиппу Беккеру), с введ. Э. Эйхгорна, пер. с нем. с предисл. М. Серебрякова, П., 1922]; Briefe von F. Engels über die französische Arbeiterpartei, «Neue Zeit», Stuttgart, 1901, Jahrg. XIX, В. I , S. 421—27.


Энгельс Ф., Неизданные письма [к M. К. Горбуновой-Каблуковой], перевод и предисл. П. С. Попова, Ленинград, 1924.

Плеханов Г. В. и Энгельс Ф., Переписка в кн.: Группа «Освобождение труда» (из архива Г. В. Плеханова, В. И. Засулич и Л . Г. Дейча), сб. № 2, М., 1924; Энгельс Ф., Письма к В. И. Засулич, там же, сб. № 1, М., 1925; его же, О захвате власти «Исполнит. комитетом Народной воли» (письма к Вере Засулич), там же, сб. № 3, М.—Л., 1925; Плeханов Г. В., Два письма к Энгельсу, «Воинствующий материалист», М., 1925, кн. 3; Письма В. Засулич к Ф. Энгельсу, там же, кн. 5; Die Briefe von Friedrieh Engels an Eduard Bernstein (mit Briefen von Karl Kautsky an ebendenselben), hrsg. v. E. Bernstein, В., 1925 (рус. пер.: Письма Ф. Энгельса к Бернштейну, предисл. и ред. Д. Рязанова, М., 1924; см. также Письма Ф. Энгельса к. Э. Бернштейну, «Архив К. Маркса и Ф. Энгельса», 3 изд., М.—Л., 1930, кн. 1); Die Briefe von К. Marx und F. Engels an Danielson, Stuttgart, 1906, und Lpz., 1929 (рус, пер.: Письма К. Маркса и Ф. Энгельса к Николаю -ону, СПБ, 1908; см. также: Переписка Ф. Энгельса с Николаем -оном, «Летописи марксизма», Москва—Ленинград, 1930, кн. 3); Энгельс Ф., 14 марта 1883 г. (письма о смерти Карла Маркса), М., 1933; Victor Adlers Aufsätze, Reden und Briefe, H. I — Victor Adler und Friedrich Engels, W., 1922 (рус. пер.: Адлер В., Статьи, речи и письма, вып. 1 — Виктор Адлер и Фридрих Энгельс, Ленинград—Москва, 1924); Фридрих Энгельс о Бальзаке (неизданная переписка Энгельса с Маргарэт Гаркнес), «Литературное наследство», М., 1932, кн. 2; Фридрих Энгельс о литературе (неизданная переписка Ф. Энгельса с Паулем Эрнстом), там же, М., 1931, кн. 1; Briefe an Conrad Schmidt, «Sozialistische Monatshefte», В., 1920, Jahrg. XX (рус. пер.: Из переписки Энгельса с. Конрадом Шмидтом, «Печать и революция», М., 1922, кн. VI); Из неизданных писем Энгельса (к Лампле, к болгарам), М., 1924 [отд. оттиск, из журн. «Летописи марксизма», кн. 1 и 2 (12)]; Engels F., Politisches Vermächtnis (Aus unveröffentlichten Briefen), Berlin, 1920 [рус. пер.: Энгельс Ф., Политическое завещание (из неопубликованных писем), М., 1922, 2 испр. изд., М., 1923]; Маркс К. и Энгельс Ф., Письма (сборник избранных писем), пер., ред. и примеч. В. В. Адоратского, 4 изд., Москва—Ленинград, 1931 (1-е издание переведено на грузинский язык, Тифлис, 1923).

Сборники статей и отрывков из произведений Э. на определенные темы. Маркс К. и Энгельс Ф., О комму- низме, Одесса, 1905 (2 изд., П., 1919); их же, Детский труд, 2 изд., Харьков, 1923; их же, О праве (Мысли и отрывки), под ред. И. П. Разумовского, М., 1925; Энгельс Ф., О России, Женева, 1894 (2 изд., Петербург, 1906, 3 изд., Харьков, 1924, 4 изд., Харьков, 1929); Диалектический материализм (Хрестоматия по К. Марксу и Ф. Энгельсу, сост. Е. Левитин), М.—Л., 1929; Исторический материализм (сб. статей Ф. Энгельса, К. Каутского и др.), Москва, 1919; Исторический материализм (отрывки из произведе- ний К. Маркса и Ф. Энгельса), сост. В. В. Адоратский и А. Д. Удальцова, М., 1924 (3 изд., М., 1931); Исторический материализм (ив произведений {{razr|Ф. Энгельса, Поля Лафарга, Г. Плеханова и Н. Бухарина), изд. «Работник просвещения», Москва, 1927.

Энгельс Ф., Статьи и письма по военным вопросам, М., 1924.

Энгельс о Марксе и марксизме, изд. Партиздат, Москва, 1933.

Дарвинизм и марксизм (сб. статей Ф. Энгельса и др.), Харьков, 1923; Марксизм и дарвинизм (из произведений Фр. Энгельса, К. Тимирязева, К. Каутского и др.), изд. «Работник просвещения», М., 1927; Маркс — Энгельс — Ленин о биологии, М., 1933.

Энгельс Ф., О первоначальном христианстве, с предисловием А. Т. Лукачевского, М., 1933.

О религии (статьи и отрывки из произведений К. Маркса, Ф. Энгельса, Н. Ленина и др.), сост. В. Десницкий, М.—Л., 1926; Избранные мысли К. Маркса и Ф. Энгельса о религии, с предисл. и примеч., под ред. научн. об-ва «Атеист», 2 изд., [М., 1929]; Mаркс. К. и Энгельс Ф., О религии и борьбе с нею, 2 изд., М., 1933; Mаркс К. и Энгельс Ф., Религия — опиум народа, М., 1933; Крестьянский вопрос (из произведений Ф. Энгельса, Н. Ленина, Н. Бухарина, А. Рыкова, И. Сталина), изд. «Работник просвещения», М., 1927; Маркс и Энгельс о программе и тактике социал-демократов, сост. Г. Дункер, [Л.], 1930.

Маркс и Энгельс о литературе, комментарии Ф. Шиллера и Г. Лукача, М., 1933.

Отрывки из произведений К. Маркса и Ф. Энгельса к заданиям по всеобщей истории, Л., 1932.

Маркс и Энгельс об искусстве, изд. «Советская литература», М., 1933.

К. Маркс и Ф. Энгельс об античности, под редакцией и с примеч. С. И. Ковалева, изд. ГАИМК, Ленинград, 1932.

В. Тренин.

Лит.: Марксистская — Л е н и н В. И., Что такое «друзья народа» и как они воюют против социал- демократов, Соч., 3 изд., т. I , М—Л., 1926, стр. 80—84, 87—90, 95—96; его же, Фридрих Энгельс, там же, стр.431—40; его же, Что делать?; см. раздел Энгельс о значении теоретической борьбы, там же, т. IV, М.—Л., 1927, стр. 378—82; его же, Материализм и эмпириокритицизм, там же, т. XIII, М.—Л., 1928 (по именному указ.); его же, Об отношении рабочей партии к религии, там же, т. XIV, М.—Л., 1930, стр. 68—71; его же, Предисловие к рус. переводу книги «Письма И. Ф. Беккера, И. Дицгена, Ф. Энгельса, К. Маркса и др. к Ф. Зорге и др.», там же, т. XI, М.—Л., 1930, стр. 163—77; его же, Наши упразднители, там же, т. XV, М.—Л., 1930, стр. 86—87; его же, Переписка Маркса с Энгельсом (Энгельс как один из основателей коммунизма),