Страница:Бальмонт. Сборник стихотворений. 1890.pdf/11

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


Склонившись надъ погибшей нивой,
Тихонько слезы льетъ она.
Пусть жгучей молніей палима,
Она осталась невредима;
35 Пусть въ блескѣ солнечныхъ лучей
Ей вѣтерокъ шумитъ нѣжнѣй;
Пусть небо радугой прекрасной
Ей шлетъ улыбку въ нѣгѣ ясной,—
Но ей такъ нивы бѣдной жаль!
40 Она сроднилась съ ней: бывало,
Она ей грезы навѣвала
И съ нивой шелестъ свой сливала…
Невыразимая печаль
Ее къ колосьямъ наклоняетъ,
45 И ива съ каждаго листка,
Подъ дуновеньемъ вѣтерка,
Слезу блестящую роняетъ…

Тот же текст в современной орфографии

Склонившись над погибшей нивой,
Тихонько слёзы льёт она.
Пусть жгучей молнией палима,
Она осталась невредима;
35 Пусть в блеске солнечных лучей
Ей ветерок шумит нежней;
Пусть небо радугой прекрасной
Ей шлёт улыбку в неге ясной, —
Но ей так нивы бедной жаль!
40 Она сроднилась с ней: бывало,
Она ей грёзы навевала
И с нивой шелест свой сливала…
Невыразимая печаль
Её к колосьям наклоняет,
45 И ива с каждого листка,
Под дуновеньем ветерка,
Слезу блестящую роняет…


Лодка.

Темносинее море волнуется,
И бурливыя волны вздымаются,
И глубокая бездна кипитъ.
А вдали подъ напѣвы мятежные,
Презирая пучину бездонную,
Одинокая лодка скользитъ.

Темносинее море волнуется,
Все сильнѣе валы поднимаются,
Они лодку кругомъ облегли.
10 Брыжжетъ пѣной пучина бездонная,
Задрожали утесы прибрежные,
Не виднѣется лодка вдали.

Тот же текст в современной орфографии
Лодка

Тёмно-синее море волнуется,
И бурливые волны вздымаются,
И глубокая бездна кипит.
А вдали под напевы мятежные,
Презирая пучину бездонную,
Одинокая лодка скользит.

Тёмно-синее море волнуется,
Всё сильнее валы поднимаются,
Они лодку кругом облегли.
10 Брыжжет пеной пучина бездонная,
Задрожали утёсы прибрежные,
Не виднеется лодка вдали.