Страница:Великорусские сказки. Худяков И. А. 1860.pdf/97

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


бецъ: «подожди, матка, подожди, мать кобылица!»—Отвѣчаетъ подъ Иваномъ царевичемъ кобылица: нѣтъ, говоритъ, сынъ мой, ты помоложе меня; ты долженъ потише и пониже ѣхать!—Догналъ змѣй Ивана царевича, взмахнулъ мечемъ; вдругъ кобылица вскинула задомъ и разшибла голову змѣю. Змѣй упалъ на землю; Иванъ царевичъ опустился, разбилъ его на мелкія части и закопалъ въ разныя мѣста. Пріѣхалъ въ свое царство; созвалъ сестеръ и обвѣнчался съ Марьей Маревной. Стали жить, да поживать, да добра наживать.

(Записана мной въ с. Жолчинѣ).


Тот же текст в современной орфографии

бец: «подожди, матка, подожди, мать кобылица!» — Отвечает под Иваном царевичем кобылица: нет, говорит, сын мой, ты помоложе меня; ты должен потише и пониже ехать! — Догнал змей Ивана царевича, взмахнул мечем; вдруг кобылица вскинула задом и расшибла голову змею. Змей упал на землю; Иван царевич опустился, разбил его на мелкие части и закопал в разные места. Приехал в своё царство; созвал сестёр и обвенчался с Марьей Маревной. Стали жить, да поживать, да добра наживать.

(Записана мной в с. Жолчине).



21.
ТРИ ВЬЮНОШИ.

Жилъ-былъ купецъ; у купца было три дочери; и выпросились они у отца съ матерью въ садъ гулять; гуляли, гуляли; старшая и говоритъ: «еслибы меня батюшка отдалъ за хлѣбопёка, завсегда бы я мягкіе хлѣбы кушала». А середняя дочь говоритъ: «ну, кабы меня батюшка отдалъ за повара, всего бы было у меня вдоволь». Меньшая говоритъ: «кабы меня батенька отдалъ за Иванъ-царевича сына, я бы родила ему трехъ вьюношевъ по локти ручки въ серебрѣ, по бокамъ часты звѣзды; во лбу свѣтелъ мѣсяцъ и въ затылкѣ красно солнце.»—

Вотъ Иванъ царевичъ сынъ гулялъ и слышалъ; напередъ заѣхалъ и написалъ на воротахъ цифирь. Вотъ пріѣзжаетъ Иванъ царевичъ къ своему отцу къ матери, проситъ позволенія жениться. Отецъ съ матерью позволяетъ; онъ взялъ да съ сыномъ и поѣхалъ къ этому купцу. Прежде купецъ испугался. «Что такое? какія за мной винности есть: царь пріѣ-


Тот же текст в современной орфографии
21
ТРИ ВЬЮНОШИ

Жил-был купец; у купца было три дочери; и выпросились они у отца с матерью в сад гулять; гуляли, гуляли; старшая и говорит: «если бы меня батюшка отдал за хлебопёка, завсегда бы я мягкие хлебы кушала». А середняя дочь говорит: «ну, кабы меня батюшка отдал за повара, всего бы было у меня вдоволь». Меньшая говорит: «кабы меня батенька отдал за Иван-царевича сына, я бы родила ему трех вьюношев по локти ручки в серебре, по бокам часты звёзды; во лбу светел месяц и в затылке красно солнце.» —

Вот Иван царевич сын гулял и слышал; наперёд заехал и написал на воротах цифирь. Вот приезжает Иван царевич к своему отцу к матери, просит позволения жениться. Отец с матерью позволяет; он взял да с сыном и поехал к этому купцу. Прежде купец испугался. «Что такое? какие за мной винности есть: царь прие-