Страница:Восемьдесят тысяч вёрст под водой (Жюль Верн, пер. Марко Вовчок, 1870).djvu/331

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница не была вычитана

<section begin=1> порта Св. Николая, на Пале-Каменни возникло восемь остров¬ ковъ вулканическаго свойства; весьма вѣроятно, что въ скоромъ времени Неа и Палеа еольютея въ одно. Если въ Тихомъ оке¬ анѣ инфузоріи образуютъ материки, то здѣсь тоже самое совер¬ шается волканическими изверженіями. Взгляните-ко какая проис¬ ходитъ работа подъ волнами!

Я возвратился къ окну. „Наутилусъ" стоялъ неподвижно, жара становилась невыносима, море изъ бѣлаго цвѣта перешло въ красный, свидѣтельствовавшій о присутствіи желѣзныхъ солей. Несмотря на то, что зала была закупорена герметически, послы¬ шался удушливый сѣрный запахъ; я замѣтилъ, что изъ-за багро¬ ваго пламени стало не видно электрическаго блеску.

Потъ струился градомъ по моему лицу, дыханіе у меня за¬ хватывало, я чувствовалъ, что сейчасъ сварюсь.

— Однако нѣтъ никакой возможности о<;таваться долѣе въ этомъ кипяткѣ! сказалъ я.

— Да, это было бы съ нашей стороны большимъ риекомъ! отвѣчалъ безстрастный капитанъ Немо.

Тотчасъ балъ отданъ приказъ и „Наутилуеъ*, повернувъ къ берегу, удалился отъ этой раскаленной печи, гдѣ было для него не безопасно простоять дольше.

Чрезъ четверть часа мы вздохнули свободно, очутившись на поверхности моря.

Мнѣ пришло на умъ, что если бы Недъ Ленду удалось при¬ вести въ исполненіе планъ бѣгства и онъ избралъ бы для по¬ бѣга эту область, то намъ живымъ не выбраться бы изъ этого огненнаго моря.

На другой день, 16 февраля, мы покинули этотъ баееейнъ, глубина котораго между Родосомъ и Александріей доходитъ до трехъ тысячъ метровъ. „Наутилусъ*, обогнувъ мысъ Мата- панъ, поплылъ по открытому морю, оставивъ позади себя гре¬ ческій архипелагъ.


ГЛАВА СЕДЬМАЯ.

ПЕРЕѢЗДЪ ПО СРЕДИЗЕМНОМУ МОРЮ ВЪ СОРОКЪ ВОСЕМЬ ЧАСОВЪ.

Средиземное море, или голубое море, „великое море" у евреевъ, „mare nostrum" у римлянъ, обрамленное апельсиновыми