Страница:Даль. Русские сказки. 1832.pdf/119

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана

ми напирая другъ на друга, ухватились они, каждый, за желѣзную грудь противника, и латы измятыя въ пяти пальцахъ трещали. Они стояли недвижимо. Витязь бросился на помощь брату, и оцѣпенѣлъ: который изъ васъ? — воскликнулъ изумленный, окидывая бѣглымъ взоромъ обоихъ, — бросился въ средину и рознялъ ихъ. Они походили другъ на друга, какъ двѣ капли воды.

Тройни долго стояли другъ противъ друга, не могли собою надивиться, нарадоваться. Рогволодъ и Могучанъ теперь только узнали, что у нихъ былъ третій братъ, котораго вѣдьма чалоглазая, Карга Фоминишна, уронивъ, потеряла, а Русалка Пересвѣта, дочь Кудесника Людохрана Громоваго отвода, подняла, вскормила, вспоила и для дѣлъ великихъ наставила и сберегла. Она пролетѣла теперь надъ тройнями и подала имъ, съ улыбкою, доспѣхи новые: на трехъ щитахъ, Славянскою прописью, чеканною золотою насѣчкою, выбиты


Тот же текст в современной орфографии

ми напирая друг на друга, ухватились они, каждый, за железную грудь противника, и латы измятые в пяти пальцах трещали. Они стояли недвижимо. Витязь бросился на помощь брату, и оцепенел: который из вас? — воскликнул изумленный, окидывая беглым взором обоих, — бросился в середину и разнял их. Они походили друг на друга, как две капли воды.

Тройни долго стояли друг против друга, не могли собою надивиться, нарадоваться. Рогволод и Могучан теперь только узнали, что у них был третий брат, которого ведьма чалоглазая, Карга Фоминишна, уронив, потеряла, а Русалка Пересвета, дочь Кудесника Людохрана Громового отвода, подняла, вскормила, вспоила и для дел великих наставила и сберегла. Она пролетела теперь над тройнями и подала им, с улыбкою, доспехи новые: на трех щитах, Славянскою прописью, чеканною золотою насечкою, выбиты