Страница:Даль. Русские сказки. 1832.pdf/19

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


нушку, пришелъ горемычный домой. О чемъ тужишь-горюешь, очи солдатскія потупляешь, или горе старое мыкаешь-поминаешь? Такъ спросила его благовѣрная супруга дѣвица Катерина. — Всевозлюбленная и распрекрасныя дражайшая сожительница моя, держалъ отвѣтъ Иванъ молодой сержантъ, не безчести въ загоняхъ добра̀ молодца̀, загоняешь и волка, такъ будетъ овца! Какъ мнѣ не тужить не горевать, когда Царь Дадонъ, слушая царедворцевъ своихъ, велитъ мнѣ службу служить непомѣрную, велитъ мнѣ за одинъ день за одну ночь, и всего то, Русскимъ счетомъ, за однѣ сутки счесть, сколько въ трехъ большихъ амбарахъ его Царскихъ сотъ, тысячъ, или милліоновъ зеренъ пшеницы — сочту, такъ пойдетъ милость Царская, а нѣтъ, такъ казнить, повинную голову рубить! Эхъ, Иванъ молодой сержантъ удалая ты голова, дражайшій сожитель и супругъ мой! Это не служба, а службишка, а служба


Тот же текст в современной орфографии

нушку, пришел горемычный домой. О чём тужишь-горюешь, очи солдатские потупляешь, или горе старое мыкаешь-поминаешь? Так спросила его благоверная супруга девица Катерина. — Всевозлюбленная и распрекрасная дражайшая сожительница моя, держал ответ Иван молодой сержант, не бесчести в загонях добра молодца, загоняешь и волка, так будет овца! Как мне не тужить не горевать, когда Царь Дадон, слушая царедворцев своих, велит мне службу служить непомерную, велит мне за один день, за одну ночь, и всего то, Русским счетом, за одни сутки счесть, сколько в трех больших амбарах его Царских сот, тысяч, или миллионов зерен пшеницы — сочту, так пойдет милость Царская, а нет, так казнить, повинную голову рубить! Эх, Иван молодой сержант удалая ты голова, дражайший сожитель и супруг мой! Это не служба, а службишка, а служба