Страница:Достопамятные деяния и изречения. Часть 1 (Валерий Максим, пер. Алексеева 1772).djvu/118

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана


бы одинъ изъ нихъ дѣйствительнымъ былъ украшенїемъ неба, а другой со временемъ таковыхъ могъ учиниться.

3) Слѣдующей также сонъ удивленїя достоинъ, и имѣлъ збытїе славное, которой въ одну ночь два Консула: а имянно П. Децїй Мусъ, и Т. Манлїй Торкватъ, во время жестокой и опасной войны съ Латинами въ укрѣпленномъ собою недалеко отъ подошвы горы Везувїя лагерѣ видѣли. Ибо обоимъ имъ во снѣ предсказалъ нѣкто: что съ одной стороны предводителю, а съ другой войску поражену быть надлежитъ; и котораго войска предводитель вступая въ сраженїе съ непрїятелемъ за оное принесетъ себя на жертву, та сторона одержитъ и побѣду; и какъ Консулы на другой день приняли намѣренїе о томъ своемъ сновидѣнїи, или приношенїемъ жертвъ боговъ молить, ежели то отвратить было можно, или повиноваться ихъ волѣ, когда усмотрятъ, что такъ они благоволили, то и внутреннїя части жертвъ