Страница:Достопамятные деяния и изречения. Часть 1 (Валерий Максим, пер. Алексеева 1772).djvu/61

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


по часту наши полководцы по полученїи побѣдъ принятые на себя обѣты въ Пессинунтъ ѣздя исправляли.

2) Метеллъ же В. Первосвященникъ Постѳумїю Консулу и жрецу Марсову, которой просилъ объ отпускѣ себя на войну въ Африку, подъ штрафомъ, чтобъ онъ не отлучался отъ служенїя, запретилъ выѣжжать изъ города: и верьховная власть богослуженїю уступила; темь наипаче, что Посѳумїй ненадѣялся въ войнѣ успѣха, оставивъ священное Марсово служенїе.

3) Похвально сїе набожное повиновенїе Консула, а еще похвальнѣе въ подобномъ случаѣ двухъ Консуловъ послушанїе. Ибо отъ Тиверїя Граха въ собранїе прорицателей письмо изъ провинцїи было прислано, въ которомъ онъ изъяснялся: что читая книги, къ служенїю народному принадлежащїя, усмотрѣлъ, что въ разсужденїи собранїя для избранїя Консуловъ имъ назначеннаго учинена была противъ обыкновенїя въ занятїи шатра ошибка. И какъ о томъ отъ