Эта страница была вычитана
[III, 67—68.
282
Латинян они будут иметь преимущество пред посторонними наследниками, если только они не поименно были лишены родителем наследства.
67Равным образом, если дети откажутся от наследственной массы родителя, имущество Латинян им тем не менее принадлежит, ибо эти наследники никоим образом не могут считаться ни лишенными наследства, ни обойденными в завещании молчанием.
68Из всего этого достаточно видно, что если тот, кто сделал кого-либо Латином — — — —^1) Гешен и Бэкинг читали: item filia ceterique quos exheredes licet jure civili facere inter ceteros, quamvis id sufficiat, ut ab omni hereditate patris sui summoveantur, tamen in bonis Latinorum, nisi nominatim a parente fuerint exheredati, potiores erunt extraneis heredibus. Последняя редакция Студемунда, которую мы приняли, передает мысль и слог Гая точнее, устраняет неудачное чтение: exheredes licet facere.
^2) Гушке объясняет содержание § 68 в примечании следующим образом: Sententiam hanc fuisse suspicor si is, qui Latinum fecerit, uel eius liberi solique ei heredes facti vivant, cum Latinus moritur, nihil novi senatusconsulto introductum esse; hunc enim solum casum id spectare, cum ab heredi|bus defuncti ius in bonis Latinorum ad liberos eius transferri possit. Sed etsi manumissor Latinum extraneo legaverit (2,195), SCto locum non esse videri, quod liberos tantum extraneis heredibus praetulerit; qua de re tamen non dubito, quin dissenserint ICti, sive extraneo sive uni ex liberis per praeceptionem Latinus legatus fuerit, et his controversiis maiorem partem pag. 141 occupatam fuisse. Sequebantur deinde aliae controversiae, et in his prima, ut puto, si liberis tantum heredibus institutis unus ex iis se abstinuerit vel hereditatem spreverit, bona Latini ad omnes au ad cos tautum, qui heredes facti sunt (quod verius est) pertineant. Quam quaestionem deinde statim §us 69 excepisse videtur.
