Страница:Историческая записка о плавании российских флотов в 1736 году (Берх 1738).pdf/12

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана



Маїя 9-го. Сего числа снялся Капитанъ Кеннеди съ якоря и прибылъ благополучно въ Копенгагенъ. Здѣсь получилъ онъ рапортъ отъ Командира флейты св. Екатерины, что она за сильною течью не можетъ держаться въ морѣ. Удостовѣрясь въ семъ личнымъ обзоромъ, снялъ Капитанъ Кеннеди грузъ ея на свой фрегатъ и приказалъ Командиру оной слѣдовать въ Ревель.

Капитану Кеннеди повелѣно было отъ Коллегіи: купить въ Копенгагенѣ для команды пива и нанять 12 Штурмановъ, съ платою имъ отъ 15 до 20 рублей въ мѣсяцъ. Но исполнить сего не могъ онъ, потому что пива готоваго не было; а являвшіеся Штурмана оказались весьма малознающими.

Маїя 23-го. Сего числа зашелъ Капитанъ Кеннеди въ Христіанзандъ, съ тѣмъ намѣреніемъ, чтобы купить пива и поискать Штурмановъ. Приближаясь къ Христіанзанду, потребовалъ онъ Лоцмана, который взявшись вести фрегатъ на рейдъ, толкнулъ его о подводной камень толь сильно, что часть фалшкиля у него отлетѣла. Полагая, что Лоцманъ сдѣлалъ сіе съ умысла задержать фрегатъ долѣе въ гавани, предалъ онъ его суду Мѣстнаго Начальства и писалъ о семъ къ Министру нашему.

Іюня 13-го. Сего числа зашелъ Капитанъ Кеннеди во Флакеръ для исправленія форъ-марса и осмотрѣнія течи, которая послѣ удара о камень усилилась.

Тот же текст в современной орфографии


Маия 9-го. Сего числа снялся Капитан Кеннеди с якоря и прибыл благополучно в Копенгаген. Здесь получил он рапорт от Командира флейты св. Екатерины, что она за сильною течью не может держаться в море. Удостоверясь в сем личным обзором, снял Капитан Кеннеди груз её на свой фрегат и приказал Командиру оной следовать в Ревель.

Капитану Кеннеди повелено было от Коллегии: купить в Копенгагене для команды пива и нанять 12 Штурманов, с платою им от 15 до 20 рублей в месяц. Но исполнить сего не мог он, потому что пива готового не было; а являвшиеся Штурмана оказались весьма малознающими.

Маия 23-го. Сего числа зашел Капитан Кеннеди в Христианзанд, с тем намерением, чтобы купить пива и поискать Штурманов. Приближаясь к Христианзанду, потребовал он Лоцмана, который взявшись вести фрегат на рейд, толкнул его о подводной камень толь сильно, что часть фалшкиля у него отлетела. Полагая, что Лоцман сделал сие с умысла задержать фрегат долее в гавани, предал он его суду Местного Начальства и писал о сем к Министру нашему.

Июня 13-го. Сего числа зашел Капитан Кеннеди во Флакер для исправления фор-марса и осмотрения течи, которая после удара о камень усилилась.