Страница:История торговых кризисов в Европе и Америке (Вирт) 1877.pdf/160

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена

только ухудшила бы затрудненіе. Но и при простомъ недостаткѣ денегъ въ обращеніи, она могла имѣть успѣхъ лишь благодаря такимъ здоровымъ условіямъ промышленности, какъ англійскія, и при такомъ дѣйствительно незначительномъ количествѣ обращающихся билетовъ.

Чтобы сдѣлать это еще яснѣе, мы проведемъ параллель между національнымъ банкомъ и размѣрами ввоза и вывоза въ Англіи и въ Австріи. По статистической таблицѣ 1856 г., составленной О. Гюбперомъ, ввозъ Великобританіи представлялъ 1,522.500,000 гульденовъ, а вывозъ — 1,169 милліоновъ. Но послѣдній значительно увеличился за послѣдній годъ и дошелъ, по крайней мѣрѣ, до 1,300,000,000 гульд. Ввозъ Австріи представлялъ 185,000,000 гульд., а вывозъ — 122,500,000 гульд. Если при этомъ принять во вниманіе, что населеніе Австріи почти на цѣлую четверть превышаетъ населеніе Великобританіи, то оказывается, что торговля Англіи въ десять разъ обширнѣе торговли Австріи. Если мы и допустимъ, что обороты внѣшней торговли производятся большею частью посредствомъ векселей и золота, и что обращеніе внутри страны не можетъ представлять такой же значительной разницы, — что тутъ, быть можетъ, совершающіеся обороты превосходятъ австрійскіе не вдвое, а вдесятеро, — все же въ обращеніи билетовъ существуетъ между обѣими странами значительная разница. Общая сумма билетовъ, обращающихся въ Англіи, составляетъ, какъ мы видѣли по закону, 31,375,014 ф. ст., а вмѣстѣ съ билетами, обезпеченными золотомъ — 38,000,000 ф. ст. Если мы примемъ послѣднее число, то это составитъ 456,000,000 гульд. Количество обращающихся билетовъ австрійскаго національнаго банка составляло, по указателю отъ 5 ноября 1857 г. — 475,927,593 гульд. Если при этомъ мы взвѣсимъ, что населеніе Великобританіи составляетъ около 30 милліоновъ, а населеніе Австріи — около 40 милліоновъ, т. е., на одну четверть больше, тогда оказывается, что, при равномъ числѣ жителей, англійская сумма банковыхъ билетовъ относилась бы къ австрійской, какъ 432,000,000 къ 594,908,491. Но разница становится еще рѣзче, если взвѣсить болѣе значительное число оборотовъ, происходящихъ въ Англіи. Мы для своей параллели избрали Австрію, потому что обращеніе банковыхъ билетовъ въ этой странѣ даетъ намъ наиболѣе точное указаніе того, какая масса бумажныхъ денегъ можетъ быть поглощена торговлею страны, и потому, что столь обычныя въ Австріи колебанія валюты, — т. е., различія въ цѣнности между звонкою монетою и банковыми билетами, всего явственнѣе доказываетъ намъ ту истину, что каждая страна, для своихъ торговыхъ оборотовъ, поглощаетъ извѣстное количество денежныхъ знаковъ и не болѣе, причемъ граница пригодной для торговыхъ оборотовъ массы бумажныхъ денегъ опредѣляется размѣрами самихъ оборотовъ; граница эта отодвигается тѣмъ далѣе, чѣмъ болѣе процвѣтаетъ торговля, и съуживается, какъ скоро тѣ или другія

Тот же текст в современной орфографии

только ухудшила бы затруднение. Но и при простом недостатке денег в обращении она могла иметь успех лишь благодаря таким здоровым условиям промышленности, как английские, и при таком действительно незначительном количестве обращающихся билетов.

Чтобы сделать это еще яснее, мы проведем параллель между национальным банком и размерами ввоза и вывоза в Англии и в Австрии. По статистической таблице 1856 года, составленной О. Гюбнером, ввоз Великобритании представлял 1 522 500 000 гульденов, а вывоз — 1169 миллионов. Но последний значительно увеличился за последний год и дошел по крайней мере до одного миллиарда трехсот миллионов гульденов. Ввоз Австрии представлял 185 000 000 гульденов, а вывоз — 122 500 000 гульденов. Если при этом принять во внимание, что население Австрии почти на целую четверть превышает население Великобритании, то оказывается, что торговля Англии в десять раз обширнее торговли Австрии. Если мы и допустим, что обороты внешней торговли производятся большею частью посредством векселей и золота и что обращение внутри страны не может представлять такой же значительной разницы, что тут, быть может, совершающиеся обороты превосходят австрийские не вдвое, а вдесятеро, все же в обращении билетов существует между обеими странами значительная разница. Общая сумма билетов, обращающихся в Англии, составляет, как мы видели по закону, 31 375 014 фунтов стерлингов, а вместе с билетами, обеспеченными золотом, — 38 000 000 фунтов стерлингов. Если мы примем последнее число, то это составит 456 000 000 гульденов. Количество обращающихся билетов австрийского национального банка составляло, по указателю от 5 ноября 1857 года, — 475 927 593 гульденов. Если при этом мы взвесим, что население Великобритании составляет около тридцати миллионов, а население Австрии — около сорока миллионов, то есть на одну четверть больше, тогда оказывается, что при равном числе жителей английская сумма банковых билетов относилась бы к австрийской, как 432 000 000 к 594 908 491. Но разница становится еще резче, если взвесить более значительное число оборотов, происходящих в Англии. Мы для своей параллели избрали Австрию, потому что обращение банковых билетов в этой стране дает нам наиболее точное указание того, какая масса бумажных денег может быть поглощена торговлею страны, и потому, что столь обычные в Австрии колебания валюты, то есть различия в ценности между звонкою монетою и банковыми билетами, всего явственнее доказывает нам ту истину, что каждая страна для своих торговых оборотов поглощает известное количество денежных знаков и не более, причем граница пригодной для торговых оборотов массы бумажных денег определяется размерами самих оборотов; граница эта отодвигается тем далее, чем более процветает торговля, и суживается, как скоро те или другие