Страница:Коран - Г.С. Саблуков, 1894 г., 2-е издание.djvu/111

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана
111
глава (6) скотъ.

или лѣстницу на небо, дабы представить имъ какое либо знаменіе! Богъ, если бы захотѣлъ, всѣхъ ихъ совокупилъ бы на прямомъ пути; потому, не будь въ числѣ невѣждъ. 36. Истинно, Онъ внемлетъ тѣмъ, которые послушны Ему. Богъ воскреситъ мертвыхъ, и Они возвратятся къ Нему. 37. Они говорятъ: о если бы ему отъ Господа его ниспослано было какое либо знаменіе! Скажи: Богъ могущъ низвести знаменіе; но изъ нихъ очень многіе несвѣдущи. 38. Нѣтъ животныхъ, ходящихъ по землѣ, нѣтъ птицъ, летающихъ на крыльяхъ, которыя не составляли бы общинъ, подобныхъ вашимъ. Мы ничего не опустили въ писаніи. Современемъ они будутъ собраны ко Господу своему. 39. Тѣ, которые наши знаменія считаютъ ложью, глухи, нѣмы, во тьмѣ. Богъ, кого хочетъ, вводитъ въ заблужденіе, и, кого хочетъ, ставитъ на прямой путь. 40. Скажи: не видитъ ли каждый изъ васъ, что вы, если настанетъ для васъ наказаніе отъ Бога или настанетъ для васъ послѣдній часъ, взываете къ Богу, а не къ другому кому либо, если только вы правдолюбивы? 41. Дѣйствительно, къ Нему вы тогда взываете, и Онъ, если хочетъ, избавляетъ васъ отъ того, о чемъ вы просили, и вы забываете тѣхъ, которыхъ считали соучастниками Ему. 42. Мы уже дѣлали посольства въ разнымъ народамъ, бывшимъ прежде тебя, поражали ихъ бѣдствіями, страданіями, можетъ быть, они смирятся; 43. О если бы смирились они въ то время, когда постигли ихъ бѣдствія! Напротивъ, сердца у нихъ ожесточились, а сатана представлялъ имъ дѣла ихъ прекрасными. 44. Когда же они забывали то, чему были научены, въ то время, какъ Мы для нихъ отворяли двери во всему, чего желали они, и они увеселялись тѣмъ, что предоставлено было имъ, Мы внезапно поражали ихъ: и вотъ они въ отчаяніи. 45. И такой народъ, предававшійся нечестію, былъ истребляемъ до по-


Тот же текст в современной орфографии

или лестницу на небо, дабы представить им какое либо знамение! Бог, если бы захотел, всех их совокупил бы на прямом пути; потому, не будь в числе невежд. 36. Истинно, Он внемлет тем, которые послушны Ему. Бог воскресит мертвых, и Они возвратятся к Нему. 37. Они говорят: о если бы ему от Господа его ниспослано было какое либо знамение! Скажи: Бог могущ низвести знамение; но из них очень многие несведущи. 38. Нет животных, ходящих по земле, нет птиц, летающих на крыльях, которые не составляли бы общин, подобных вашим. Мы ничего не опустили в писании. Современем они будут собраны ко Господу своему. 39. Те, которые наши знамения считают ложью, глухи, немы, во тьме. Бог, кого хочет, вводит в заблуждение, и, кого хочет, ставит на прямой путь. 40. Скажи: не видит ли каждый из вас, что вы, если настанет для вас наказание от Бога или настанет для вас последний час, взываете к Богу, а не к другому кому либо, если только вы правдолюбивы? 41. Действительно, к Нему вы тогда взываете, и Он, если хочет, избавляет вас от того, о чём вы просили, и вы забываете тех, которых считали соучастниками Ему. 42. Мы уже делали посольства в разным народам, бывшим прежде тебя, поражали их бедствиями, страданиями, может быть, они смирятся; 43. О если бы смирились они в то время, когда постигли их бедствия! Напротив, сердца у них ожесточились, а сатана представлял им дела их прекрасными. 44. Когда же они забывали то, чему были научены, в то время, как Мы для них отворяли двери во всему, чего желали они, и они увеселялись тем, что предоставлено было им, Мы внезапно поражали их: и вот они в отчаянии. 45. И такой народ, предававшийся нечестию, был истребляем до по-