cane; 24 vaisseaux qui poursuivaient les ennemis, sont pris ou detruits par eux. — Varna. Le reste de l'armeé Russe, qui s'en retournait par terre et par mer, est battu par Catacalou Vestas, dit Ambustus, gouverneur du bas Danube, qui envoie 800 prisonniers à Constantinople. Le même les avait attaqués déjà lors de leur arrivé et forcés à regagner leurs navires.»
См. также Арцыбашева. II. 20—24.— Въ этомъ же сочиненіи (II. 64) говорится о неудачныхъ дѣйствіяхъ Русскихъ на берегахъ Дуная въ 1116 году при Великомъ князѣ Владимірѣ Мономахѣ: «Князь Великій Володиміръ посла Іоанна Войтишича и посажа Посадникы по Дунаю....... Тогожъ лѣта ходи Вячеславъ (сынъ Владиміра) на Дунай съ Ѳомою Ратиборичемъ и пришедъ къ Дерстру и не успѣвше ничтоже воротишася.» Не имѣя достаточныхъ свѣденій объ этомъ обстоятельствѣ, тѣмъ болѣе, что главнѣйшія наши лѣтописи не говорятъ о немъ, мы также не включали его въ нашъ текстъ.
(84) Monoxyla — какъ сказано у Константина Багрянороднаго. См. Карамзина. I. 242. — Арцыбашева. I. 65, прим. CXV и II. 10 пр. 103.
(85) Энциклопедическій Лексиконъ. X. 464: «Витичевъ, нѣкогда городъ Кіевскаго Княжества, нынѣ мѣстечко, въ 50 верстахъ ниже Кіева, на правой сторонѣ Днѣпра. Stuckenberg. Hydrographie des Russischen Reichs.
(86) Смотри ниже пр. 91 о порогахъ.
(87) Чертковъ. 180.
(88) Тамъ же и Арцыбашевъ I. 66, прим. CXXI.
(88) Тамъ же 184—182.
(90) Несторъ 3: «А Днѣпръ втечетъ въ Понетьское море жереломъ, еже море словетъ Руское.» Бутаковъ. 94 — Färhn. 27—29, 193, 235, 236.
(91) О плаваніи Русскихъ Днѣпромъ и Чернымъ моремъ см. Карамзина, I. 241—243. — Черткова, 178—182. — Буткова, 152. Muralt 522. Арцыбашева, I. 44—45, прим. 54 стр. 65—67 и, въ особенности Лерберга, Изслѣдованія, служащія къ объясненію древней Русской исторіи. С. П. Б. 1819. стр. 265—320. Кромѣ этихъ пяти сочиненій, о Днѣпровскихъ порогахъ можно еще читать: въ «Книгѣ большаго чертежа,» 100—101; въ «Description d'Ukranie par le S. de Beaup1an. Paris. 1661» p. 19—22;» въ Hydrographie des Russischen Reichs. von J. Ch. Stuckenberg.» — (см. выше, пр. 85). III. 229—231, 232, 234, 253—258; въ «Горномъ журналѣ. 1843 Ч. I № 1. стр. 119; въ «Журналѣ Министерства Внутреннихъ Дѣлъ. 1847. Ч. XVII. 305—312; въ «Приказѣ» Главноуправляющаго Путями Сообщения и Публичными Зданіями, отъ 30-го Сентября 1846 года, № 186, и въ друг.
(92) Несторъ, 13: «И рече Олегъ: «сшійте пре паволочиты Руси, а Словеномъ кропійныя.»
cane; 24 vaisseaux qui poursuivaient les ennemis, sont pris ou detruits par eux. — Varna. Le reste de l'armeé Russe, qui s'en retournait par terre et par mer, est battu par Catacalou Vestas, dit Ambustus, gouverneur du bas Danube, qui envoie 800 prisonniers à Constantinople. Le même les avait attaqués déjà lors de leur arrivé et forcés à regagner leurs navires.»
См. также Арцыбашева. II. 20—24.— В этом же сочинении (II. 64) говорится о неудачных действиях русских на берегах Дуная в 1116 году при великом князе Владимире Мономахе: «Князь Великий Володимир посла Иоанна Войтишича и посажа Посадникы по Дунаю… Тогож лета ходи Вячеслав (сын Владимира) на Дунай с Фомою Ратиборичем и пришед к Дерстру и не успевше ничтоже воротишася». Не имея достаточных сведений об этом обстоятельстве, тем более что главнейшие наши летописи не говорят о нем, мы также не включали его в наш текст.
(84) Monoxyla — как сказано у Константина Багрянородного. См. Карамзина. I. 242. — Арцыбашева. I. 65, прим. CXV и II. 10 пр. 103.
(85) Энциклопедический лексикон. X. 464: «Витичев, некогда город Киевского княжества, ныне местечко в пятидесяти верстах ниже Киева, на правой стороне Днепра. Stuckenberg. Hydrographie des Russischen Reichs.
(86) Смотри ниже пр. 91 о порогах.
(87) Чертков. 180.
(88) Там же и Арцыбашев I. 66, прим. CXXI.
(88) Там же 184—182.
(90) Нестор 3: «А Днепр втечет в Понетьское море жерелом, еже море словет Руское». Бутаков. 94 — Färhn. 27—29, 193, 235, 236.
(91) О плавании русских Днепром и Чёрным морем см. Карамзина, I. 241—243. — Черткова, 178—182. — Буткова, 152. Muralt 522. Арцыбашева, I. 44—45, прим. 54 стр. 65—67 и в особенности Лерберга, Исследования, служащие к объяснению древней русской истории. С. П. Б. 1819. стр. 265—320. Кроме этих пяти сочинений, о днепровских порогах можно еще читать: в «Книге большого чертежа», 100—101; в «Description d'Ukranie par le S. de Beaup1an. Paris. 1661» p. 19—22;» в Hydrographie des Russischen Reichs. von J. Ch. Stuckenberg.» — (см. выше, пр. 85). III. 229—231, 232, 234, 253—258; в «Горном журнале. 1843 Ч. I № 1. стр. 119; в «Журнале Министерства внутренних дел. 1847. Ч. XVII. 305—312; в «Приказе» главноуправляющего путями сообщения и публичными зданиями, от 30-го сентября 1846 года, № 186, и в друг.
(92) Нестор, 13: «И рече Олег: «сшийте пре паволочиты Руси, а Словеном кропийныя».
