Петровичу Шереметеву да Діаку нашему Осипу Пустынникову. Присылалъ къ намъ Голштенской Ѳредерикъ Князь пословъ Ѳилипа Крузіюса да Отто Брюгмана бити челомъ и просити Голштенскимъ своимъ торговымъ людемъ черезъ наше Государство дороги въ Персиду, а оттолѣ въ Индѣю: и мы по прошенью Ѳредерика Князя Голштенскимъ его торговымъ людемъ ходъ въ Персиду дали на 10-ть лѣтъ. А по нашему указу договорилися бояре наше съ послы его, что ходити имъ въ Персиду изъ Ярославля Волгою на 10-ти кораблехъ, а корабли имъ дѣлати въ нашей землѣ, гдѣ такіе лѣса, которые къ тому дѣлу годны найдутъ, а тотъ лѣсъ покупати имъ у нашихъ людей волною торговлею а плотниковъ къ тому корабелному дѣлу къ ихъ корабелнымъ мастеромъ въ прибавку наймовать нашихъ подданныхъ охочихъ людей и наемъ имъ платити по договору съ ними волною торговлею, а отъ тѣхъ плотниковъ корабельнаго мастерства не скрывать и не таить. И били намъ челомъ Голштенскіе послы, чтобъ намъ пожаловати велѣти имъ тѣ корабли дѣлати въ Нижнемъ Новѣгородѣ у кого такіе лѣса найдутъ, а для того корабелнаго дѣла поволитибъ имъ отпустити въ Нижней Новгородъ Московскаго торговаго Нѣмчина Анца Беркова да съ нимъ 4-хъ человѣкъ своихъ Голштенскихъ людей да корабелнаго мастера. И мы, по челобитью Голштенскихъ пословъ, тѣхъ Нѣмецъ въ Нижней Новгородъ, для корабелнаго дѣла, отпустили. И какъ къ вамъ ся наша грамота придетъ, а Московской Нѣмчинъ Анца Берковъ съ Голштенскими Нѣмцы въ Нижней Новгородъ пріѣдутъ.... въ Нижнемъ Новѣгородѣ и въ Нижегородскомъ уѣздѣ къ корабельному дѣлу лѣсъ пріищутъ, и выбъ имъ тотъ лѣсъ у тѣхъ людей.... и корабли дѣлати велѣли и плотниковъ имъ нашихъ охочихъ людей къ тому корабельному дѣлу къ ихъ мастеромъ въ прибавку наймовати волно поволили.... Писана на Москвѣ лѣта 7143 го Декабря въ 22 день.» — Мѣста, означенныя точками, отъ времени вытерлись.
(227) Въ тѣхъ же дѣлахъ: «143 года (1634) Декабря въ 1-й день явился въ Посольскомъ Приказѣ Нѣмчинъ, о которомъ говорили въ отвѣтѣ Голштенскіе послы, чтобъ его, нанявъ, послати для корабельнаго дѣла въ Нижней Новгородъ. А сказалъ про себя: что онъ Московского служилого Нѣмчина сынъ, а зовутъ его Анцею Берковымъ, а по русски Иваномъ; а отецъ де его Яковомъ зовутъ Бережицкой и онъ живетъ на Москвѣ своими дворы, жены и дѣти у нихъ есть; а изъ помѣщенъ де отецъ его въ Волгодскомъ уѣздѣ, а служитъ съ иноземцы; а онъ Анца съ иноземцы не служилъ, проживалъ для наученья торговаго промысла у Московскихъ и у пріѣзжихъ Нѣмецкихъ торговыхъ людей, а наймуютъ де его Голштенскіе послы ѣхати съ Нѣмцы своими для корабельнаго дѣла въ Ниж-
Петровичу Шереметеву да Диаку нашему Осипу Пустынникову. Присылал к нам Голштенской Фредерик Князь послов Филипа Крузиюса да Отто Брюгмана бити челом и просити Голштенским своим торговым людем через наше Государство дороги в Персиду, а оттоле в Индею: и мы по прошенью Фредерика Князя Голштенским его торговым людем ход в Персиду дали на 10-ть лет. А по нашему указу договорилися бояре наше с послы его, что ходити им в Персиду из Ярославля Волгою на 10-ти кораблех, а корабли им делати в нашей земле, где такие леса, которые к тому делу годны найдут, а тот лес покупати им у наших людей волною торговлею а плотников к тому корабелному делу к их корабелным мастером в прибавку наймовать наших подданных охочих людей и наем им платити по договору с ними волною торговлею, а от тех плотников корабельного мастерства не скрывать и не таить. И били нам челом Голштенские послы, чтоб нам пожаловати велети им те корабли делати в Нижнем Новегороде у кого такие леса найдут, а для того корабелного дела поволитиб им отпустити в Нижней Новгород Московскаго торговаго Немчина Анца Беркова да с ним 4-х человек своих Голштенских людей да корабелнаго мастера. И мы, по челобитью Голштенских послов, тех Немец в Нижней Новгород, для корабелнаго дела, отпустили. И как к вам ся наша грамота придет, а Московской Немчин Анца Берков с Голштенскими Немцы в Нижней Новгород приедут… в Нижнем Новегороде и в Нижегородском уезде к корабельному делу лес приищут, и выб им тот лес у тех людей… и корабли делати велели и плотников им наших охочих людей к тому корабельному делу к их мастером в прибавку наймовати волно поволили… Писана на Москве лета 7143 го Декабря в 22 день». — Места, означенные точками, от времени вытерлись.
(227) В тех же делах: «143 года (1634) Декабря в 1-й день явился в Посольском Приказе Немчин, о котором говорили в ответе Голштенские послы, чтоб его, наняв, послати для корабельнаго дела в Нижней Новгород. А сказал про себя: что он Московскаго служилого Немчина сын, а зовут его Анцею Берковым, а по-русски Иваном; а отец де его Яковом зовут Бережицкой и он живет на Москве своими дворы, жены и дети у них есть; а из помещен де отец его в Волгодском уезде, а служит с иноземцы; а он Анца с иноземцы не служил, проживал для наученья торговаго промысла у Московских и у приезжих Немецких торговых людей, а наймуют де его Голштенские послы ехати с Немцы своими для корабельнаго дела в Ниж-
