Страница:Кузмин - Антракт в овраге.djvu/212

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


— 206 —

Слива, очевидно, не замѣтила этого, потому что ничего не сказала, а, улыбнувшись, только пожала руку Роланову.

— Предразсудка больше нѣтъ?

— Нѣтъ.

— Значитъ, да?

— Да, — отвѣтила она и закраснѣлась, какъ молоденькая.

Калистъ Петровичъ едва успѣлъ снять руку съ таліи своей невѣсты, какъ въ комнату вошла Роза.

— Ахъ, мама, вы не одна! Простите.

Узнавъ Роланова и, словно не замѣтивъ молчанія, Роза продолжала:

— Вы пришли, вѣроятно, узнать, почему я васъ обманула и не пришла заниматься?

— У вашей мамы, вообще, много предразсудковъ, отъ которыхъ она начинаетъ избавляться.

Маріанна Антоновна быстро подошла къ дочери и, обнявъ ее, покраснѣла. Роза переводила глаза съ матери на гостя, — и вдругъ какъ-то разомъ всѣ трое улыбнулись.

— А посмотрите, какая мама у насъ стала молодая и красивая!

Маріанна совсѣмъ переконфузилась и замѣтила было:

— Повѣрь, Роза, что это только для тебя я дѣлаю!..

Но дочь и Ролановъ такъ откровенно разсмѣялись, что, посмотрѣвъ съ секунду на нихъ, словно не зная, не обидѣться ли, не разсердиться-ли, она сочла за лучшее присоединиться къ ихъ смѣху.



Тот же текст в современной орфографии

Слива, очевидно, не заметила этого, потому что ничего не сказала, а, улыбнувшись, только пожала руку Роланову.

— Предрассудка больше нет?

— Нет.

— Значит, да?

— Да, — ответила она и закраснелась, как молоденькая.

Калист Петрович едва успел снять руку с талии своей невесты, как в комнату вошла Роза.

— Ах, мама, вы не одна! Простите.

Узнав Роланова и, словно не заметив молчания, Роза продолжала:

— Вы пришли, вероятно, узнать, почему я вас обманула и не пришла заниматься?

— У вашей мамы, вообще, много предрассудков, от которых она начинает избавляться.

Марианна Антоновна быстро подошла к дочери и, обняв ее, покраснела. Роза переводила глаза с матери на гостя, — и вдруг как-то разом все трое улыбнулись.

— А посмотрите, какая мама у нас стала молодая и красивая!

Марианна совсем переконфузилась и заметила было:

— Поверь, Роза, что это только для тебя я делаю!..

Но дочь и Роланов так откровенно рассмеялись, что, посмотрев с секунду на них, словно не зная, не обидеться ли, не рассердиться ли, она сочла за лучшее присоединиться к их смеху.