Страница:Наемный Труд и Капитал (Женева, 1894).pdf/23

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана



Что такое заработная плата?
Чѣмъ она опредѣляется?

На вопросы „какъ велика ваша заработная плата?", одинъ рабочій отвѣтитъ: „я получаю отъ моего хозяина одну марку за рабочій день", другой: „я получаю двѣ марки" и т. д. Смотря по ремеслу даннаго рабочаго, сумма денегъ, получаемая имъ отъ хозяина за выполненіе опредѣленной работы, — напримѣръ, за то, чтобы соткать аршинъ холста или набрать печатный листъ, — окажется разной. Но при всемъ различіи денежныхъ суммъ, смыслъ всѣхъ отвѣтовъ будетъ одинъ и тотъ же: заработная плата есть сумма денегъ, которую капиталистъ платитъ за опредѣленное рабочее время или за выполненіе опредѣленной работы.

На первый взглядъ, капиталистъ, стало быть, покупаетъ за деньги трудъ рабочихъ, а рабочіе за деньги продаютъ капиталисту свой трудъ. Но это только такъ кажется. На самомъ дѣлѣ рабочіе продаютъ капиталисту за деньги не свой трудъ, а свою рабочую силу. Эту рабочую силу капиталистъ покупаетъ на одинъ день, на одну недѣлю, на одинъ мѣсяцъ и т. д. А купивъ ее, онъ ее употребляетъ въ дѣло, заставляя рабочихъ работать впродолженіе условленнаго времени. За ту же сумму денегъ, за которую капиталистъ купилъ ихъ рабочую силу, напр., за двѣ марки, онъ могъ бы купить два фунта сахару или извѣстное количество какого-нибудь другаго товара. Двѣ марки, за который онъ покупаетъ два фунта


Тот же текст в современной орфографии

Что такое заработная плата?
Чем она определяется?

На вопросы «как велика ваша заработная плата?», один рабочий ответит: «я получаю от моего хозяина одну марку за рабочий день», другой: «я получаю две марки» и т. д. Смотря по ремеслу данного рабочего, сумма денег, получаемая им от хозяина за выполнение определенной работы, — например, за то, чтобы соткать аршин холста или набрать печатный лист, — окажется разной. Но при всём различии денежных сумм, смысл всех ответов будет один и тот же: заработная плата есть сумма денег, которую капиталист платит за определенное рабочее время или за выполнение определенной работы.

На первый взгляд, капиталист, стало быть, покупает за деньги труд рабочих, а рабочие за деньги продают капиталисту свой труд. Но это только так кажется. На самом деле рабочие продают капиталисту за деньги не свой труд, а свою рабочую силу. Эту рабочую силу капиталист покупает на один день, на одну неделю, на один месяц и т. д. А купив ее, он ее употребляет в дело, заставляя рабочих работать в продолжение условленного времени. За ту же сумму денег, за которую капиталист купил их рабочую силу, напр., за две марки, он мог бы купить два фунта сахару или известное количество какого-нибудь другого товара. Две марки, за который он покупает два фунта