Вы — полуоткрытыя ворота, у которыхъ ждутъ могильщики. И вотъ ваша дѣйствительность: «Все стоитъ того, чтобъ погибнуть».
Ахъ, вы стоите предо мной, вы, безплодные, живые скелеты! И многіе изъ васъ хорошо понимали это и сами.
И они говорили: «кажется, богъ, пока я спалъ, что-то отнялъ у меня? Поистинѣ, достаточно, чтобъ сдѣлать изъ этого женщину!
Удивительна худоба ребръ моихъ!» такъ говорили уже многіе изъ людей настоящаго.
Да, смѣхъ вызываете вы во мнѣ, вы, настоящіе! И въ особенности, когда вы удивляетесь сами себѣ!
И горе мнѣ, еслибъ не могъ я смѣяться надъ вашимъ удивленіемъ и долженъ былъ глотать все, что есть противнаго въ вашихъ горшкахъ!
Но я хочу отнестись къ вамъ легче, ибо нѣчто тяжелое долженъ нести я; и что мнѣ за дѣло, если жуки и мухи сядутъ на мою ношу!
Поистинѣ, не станетъ же она отъ того тяжелѣе! И не отъ васъ, вы, настоящіе, должна прійти ко мнѣ великая усталость. —
Ахъ, куда же еще подняться мнѣ съ моимъ желаніемъ! Со всѣхъ горъ высматриваю я страну моихъ отцовъ.
Но родины не нашелъ я нигдѣ: ни въ одномъ городѣ не основываюсь я, и ухожу изъ всѣхъ воротъ.
Чужды мнѣ и для насмѣшки служатъ мнѣ люди настоящаго; къ нимъ еще недавно влекло меня сердце; и изгнанъ я изъ страны моихъ отцовъ.
Такъ что люблю я еще только страну моихъ дѣтей, неоткрытую, лежащую въ самыхъ далекихъ моряхъ: и пусть ищутъ и ищутъ ея мои корабли.
Вы — полуоткрытые ворота, у которых ждут могильщики. И вот ваша действительность: «Всё стоит того, чтоб погибнуть».
Ах, вы стоите предо мной, вы, бесплодные, живые скелеты! И многие из вас хорошо понимали это и сами.
И они говорили: «кажется, бог, пока я спал, что-то отнял у меня? Поистине, достаточно, чтоб сделать из этого женщину!
Удивительна худоба ребр моих!» так говорили уже многие из людей настоящего.
Да, смех вызываете вы во мне, вы, настоящие! И в особенности, когда вы удивляетесь сами себе!
И горе мне, если б не мог я смеяться над вашим удивлением и должен был глотать всё, что есть противного в ваших горшках!
Но я хочу отнестись к вам легче, ибо нечто тяжелое должен нести я; и что мне за дело, если жуки и мухи сядут на мою ношу!
Поистине, не станет же она от того тяжелее! И не от вас, вы, настоящие, должна прийти ко мне великая усталость. —
Ах, куда же еще подняться мне с моим желанием! Со всех гор высматриваю я страну моих отцов.
Но родины не нашел я нигде: ни в одном городе не основываюсь я, и ухожу из всех ворот.
Чужды мне и для насмешки служат мне люди настоящего; к ним еще недавно влекло меня сердце; и изгнан я из страны моих отцов.
Так что люблю я еще только страну моих детей, неоткрытую, лежащую в самых далеких морях: и пусть ищут и ищут её мои корабли.
