Поистинѣ, не въ другіе міры и искупительныя капли крови: но въ тѣло больше всего вѣрятъ они, и на свое собственное тѣло смотрятъ они, какъ на вещь въ себѣ.
Но болѣзненной вещью является оно для нихъ: и они охотно ушли бы изъ кожи. Поэтому они прислушиваются къ проповѣдникамъ смерти и сами проповѣдуютъ другіе міры.
Лучше слушайтесь, братья мои, голоса здороваго тѣла: это — болѣе правдивый и чистый голосъ.
Болѣе правдиво и чище говоритъ здоровое тѣло, совершенное и съ прямыми углами: и оно говоритъ о смыслѣ земли».
Такъ говорилъ Заратустра.
«Къ презирающимъ тѣло хочу я сказать мое слово. Не переучиваться и переучивать должны они, но только проститься со своимъ собственнымъ тѣломъ — и такимъ образомъ стать нѣмыми.
«Я тѣло и душа» — такъ говоритъ ребенокъ. И почему не говорить, какъ дѣти?
Но пробудившійся, знающій говоритъ: я — тѣло, только тѣло, и ничто больше: а душа есть только слово для обозначенія чего-то въ тѣлѣ.
Тѣло — это большой разумъ, множество съ однимъ сознаніемъ, война и миръ, стадо и пастырь.
Орудіемъ твоего тѣла является также твой маленькій разумъ, братъ мой; ты называешь «духомъ» это
Поистине, не в другие миры и искупительные капли крови: но в тело больше всего верят они, и на свое собственное тело смотрят они, как на вещь в себе.
Но болезненной вещью является оно для них: и они охотно ушли бы из кожи. Поэтому они прислушиваются к проповедникам смерти и сами проповедуют другие миры.
Лучше слушайтесь, братья мои, голоса здорового тела: это — более правдивый и чистый голос.
Более правдиво и чище говорит здоровое тело, совершенное и с прямыми углами: и оно говорит о смысле земли».
Так говорил Заратустра.
«К презирающим тело хочу я сказать мое слово. Не переучиваться и переучивать должны они, но только проститься со своим собственным телом — и таким образом стать немыми.
«Я тело и душа» — так говорит ребенок. И почему не говорить, как дети?
Но пробудившийся, знающий говорит: я — тело, только тело, и ничто больше; а душа есть только слово для обозначения чего-то в теле.
Тело — это большой разум, множество с одним сознанием, война и мир, стадо и пастырь.
Орудием твоего тела является также твой маленький разум, брат мой; ты называешь „духом“ это
