Страница:О сибирской язве и её народном лечении (Гамалея 1792).pdf/11

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена


дается язва; ибо вершины сихъ рѣкъ всѣ въ тепломъ климатѣ, а по сему и ледъ вскрывается ранѣе, отъ сего разливъ очень великъ и дѣлаются многїе заливы и болота, въ которые очень много и рыбы заходитъ. Въ лѣтнее же время, когда вода входитъ въ берега и во́ды изсыхаютъ, тогда много рыбы умираетъ, ибо многїя пустыя ненаселенныя мѣста и обывателямъ выловить не можно, или когда не умретъ отъ изсохшей воды, то зимой отъ жестокихъ морозовъ вода вымерзаетъ и рыба тутъ же задыхается, а весной на берегахъ остается. По изобилїю же скота, оный гнилостїю этою заражается и дѣлается въ оныхъ падежъ или настоящая заразительная скотская язва. Примѣръ видимъ мы изъ вѣдомостей. Въ недавномъ времени въ Ямайкѣ, когда послѣ штурму морскаго на берегу осталось много рыбы, хотя съ великимъ раченїемъ

Тот же текст в современной орфографии

дается язва; ибо вершины сих рек все в теплом климате, а по сему и лед вскрывается ранее, от сего разлив очень велик и делаются многие заливы и болота, в которые очень много и рыбы заходит. В летнее же время, когда вода входит в берега и воды изсыхают, тогда много рыбы умирает, ибо многие пустые ненаселенные места и обывателям выловить не можно, или когда не умрет от иссохшей воды, то зимой от жестоких морозов вода вымерзает и рыба тут же задыхается, а весной на берегах остается. По изобилию же скота, оный гнилостию этою заражается и делается в оных падеж или настоящая заразительная скотская язва. Пример видим мы из ведомостей. В недавном времени в Ямайке, когда после штурму морского на берегу осталось много рыбы, хотя с великим рачением