Страница:О сибирской язве и её народном лечении (Гамалея 1792).pdf/41

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница выверена


послѣ нѣсколькихъ дней окуривать; не дозволять по обыкновенїю роднѣ цѣловать, и въ этомъ мѣстѣ быть, гдѣ тѣло умершаго лежитъ; ибо заразиться могутъ. Избу, гдѣ больной лежалъ, недѣли двѣ окуривать порошкомъ, а послѣ вымыть холодною водою, и прыскать уксусомъ. Сїе наблюдая не послѣдуетъ бѣды, случившейся въ Шелкунской слободѣ.


Тот же текст в современной орфографии

после нескольких дней окуривать; не дозволять по обыкновению родне целовать и в этом месте быть, где тело умершего лежит, ибо заразиться могут. Избу, где больной лежал, недели две окуривать порошком, а после вымыть холодною водою и прыскать уксусом. Сие наблюдая, не последует беды, случившейся в Шелкунской слободе.