Вольные падающїе Тетраметры:
Нимфы околъ насъ кругами
Танцовали поючи,
Всплескиваючи руками,
Нашей искренной любви
Веселяся привѣчали,
И цвѣтами насъ вѣнчали.
Ямбическїе Триметры:
Весна тепло ведетъ,
Прїятной Западъ вѣетъ,
Всю землю солнце грѣетъ;
Въ моемъ лишь сердцѣ ледъ,
Грусть прочь забавы бьетъ.
Но, мои господа̀, опасался, чтобы не важнымъ симъ моимъ писмомь вамъ очень долго не наскучить, съ покорнымъ прошенїемъ заключаю. Ваше великодушїе, ежели мои предложенныя о Россїйской Версификацїи мнѣнїя нашему языку несвойственны и непристойны, меня извинитъ. Не съ инымъ коимъ намѣренїемъ я сїе учинить дерзнулъ, какъ только, чтобы оныхъ благосклонное исправленїе, или безпристрастное подкрѣпленїе, для бо́льшаго къ Поэзїи поощренїя, отъ васъ получить. Чего несомнѣнно надѣясь, остаюсь
