Страница:Патканян. Певец гражданской скорби. 1904.pdf/78

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана


Двѣ картины.

I.

Большой широкій дворъ… Кругомъ деревьевъ своды,
Фруктовый старый садъ… Храня отцовъ завѣтъ,
Благословенная землей и небесами—
Живетъ семья крестьянъ здѣсь восемьдесятъ лѣтъ.
Съ семью женатыми своими сыновьями
Сѣдой старикъ Тумасъ съ старухою Шушанъ
Безъ устали трудясь, другъ другу помогая,
Здѣсь молятся Творцу народовъ всѣхъ и странъ.
Читать, писать они еще не научились,
10 На модныхъ языкахъ бесѣды не ведутъ,
Не блещутъ роскошью и женъ ихъ туалеты,
Но зорко бережетъ красу ихъ бодрый трудъ.
Угрюмая нужда съ протянутой рукою,
Съ котомкой на спинѣ, не кралась къ ихъ двору;
15 Долгъ не стучался въ дверь ихъ скромнаго жилища,
Открытую всегда и правдѣ, и добру.
Старикъ Тумасъ встрѣчалъ свой каждый день молитвой,
День каждый провожалъ молитвою святой;
Съ семью невѣстками Шушанъ весь день трудилась,
20 На умъ ей отдыхъ шелъ съ ночной лишь темнотой.
Чуланы, погреба, амбары и сараи
Всегда у нихъ полны, весь круглый Божій годъ;

Тот же текст в современной орфографии

 

Две картины

I

Большой широкий двор… Кругом деревьев своды,
Фруктовый старый сад… Храня отцов завет,
Благословенная землёй и небесами —
Живёт семья крестьян здесь восемьдесят лет.
С семью женатыми своими сыновьями
Седой старик Тумас с старухою Шушан
Без устали трудясь, друг другу помогая,
Здесь молятся Творцу народов всех и стран.
Читать, писать они ещё не научились,
10 На модных языках беседы не ведут,
Не блещут роскошью и жён их туалеты,
Но зорко бережёт красу их бодрый труд.
Угрюмая нужда с протянутой рукою,
С котомкой на спине, не кралась к их двору;
15 Долг не стучался в дверь их скромного жилища,
Открытую всегда и правде, и добру.
Старик Тумас встречал свой каждый день молитвой,
День каждый провожал молитвою святой;
С семью невестками Шушан весь день трудилась,
20 На ум ей отдых шёл с ночной лишь темнотой.
Чуланы, погреба, амбары и сараи
Всегда у них полны, весь круглый Божий год;