Станціи при Императорской Академіи Наукъ“.
Имя наивысшаго ученого учрежденія Имперіи, въ вѣдѣніи котораго находится Печорская Станція, дѣлаетъ званіе „члена“ настолько почетнымъ, а представленіе къ этому званію требующимъ такой полнѣйшей осторожности, что званіе это, насколько намъ извѣстно, будетъ даваемо только въ случаяхъ особо существенной матеріальной поддержки, особо важнаго косвеннаго содѣйствія и особо цѣнныхъ (научно) результатовъ сотрудничества (сотрудниковъ и корреспондентовъ Станціи), за обычное-же и не выдающееся исключительнымъ значеніемъ и полнотою, косвенное или непосредственное, содѣйствіе, корреспонденты и соревнователи (жертвователи) Станціи представляются къ официальнымъ, благодарностямъ отъ имени Станціи или соотвѣтствующихъ учрежденій Академіи Наукъ. Въ годичномъ-же отчетѣ по Станціи сообщаются фамиліи всѣхъ лицъ, принимавшихъ въ Станціи какое-либо участіе, съ опредѣленіемъ послѣдняго и отзывами.
Таким образомъ, въ отличіе отъ ученыхъ и др. обществъ, члены Печорской Станціи не могутъ быть избираемы безъ предварительной заслуги перед Станціею, а следовательно — передъ централь-
Станции при Императорской Академии Наук».
Имя наивысшего ученого учреждения Империи, в ведении которого находится Печорская Станция, делает звание «члена» настолько почётным, а представление к этому званию требующим такой полнейшей осторожности, что звание это, насколько нам известно, будет даваемо только в случаях особо существенной материальной поддержки, особо важного косвенного содействия и особо ценных (научно) результатов сотрудничества (сотрудников и корреспондентов Станции), за обычное же и не выдающееся исключительным значением и полнотою, косвенное или непосредственное, содействие, корреспонденты и соревнователи (жертвователи) Станции представляются к официальным, благодарностям от имени Станции или соответствующих учреждений Академии Наук. В годичном же отчёте по Станции сообщаются фамилии всех лиц, принимавших в Станции какое-либо участие, с определением последнего и отзывами.
Таким образом, в отличие от учёных и др. обществ, члены Печорской Станции не могут быть избираемы без предварительной заслуги перед Станцией, а следовательно — перед централь-
