Перейти к содержанию

Страница:Печорская естественноисторическая станция при Академии наук, Журавский А.В., 1908.pdf/25

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана

передъ Академіею лицомъ по всѣмъ отраслямъ веденія Станціи.

§ 5. Завѣдывающій Станціею обязанъ пребываніемъ въ области дѣятельности Станціи въ теченіе лѣтнихъ мѣсяцевъ. Въ остальное время года Станція передается лицу по выбору завѣдывающаго.

§ 6. Въ трудахъ Станціи, кромѣ завѣдывающаго, принимаютъ участіе особо приглашаемыя имъ лица, имѣющія постоянное пребываніе въ районахъ дѣятельности Станціи, при чемъ лица, собирающія для Станціи матеріалы внѣ Устьцыльмы, считаются корреспондентами, а работающія непосредственно при Станціи и въ ея окрестностяхъ, — сотрудниками Станціи.

§ 7. Лица, оказывающія Станціи свое содѣйствіе представленіемъ особо-цѣнныхъ научныхъ матеріаловъ, дарованіемъ существенныхъ, временныхъ или постоянныхъ, льготъ или непосредственною матеріальною помощью, получаютъ, смотря по степени важности содѣйствія, званіе дѣйствительныхъ или почетныхъ членовъ Станціи, при чемъ дѣйствительные и почетные члены Станціи утверждаются, по ходатайству завѣдывающаго, Комиссіею директоровъ Музеевъ Императорской Академіи Наукъ и получаютъ соотвѣтствующій дипломъ.

Тот же текст в современной орфографии

перед Академией лицом по всем отраслям ведения Станции.

§ 5. Заведующий Станцией обязан пребыванием в области деятельности Станции в течение летних месяцев. В остальное время года Станция передаётся лицу по выбору заведующего.

§ 6. В трудах Станции, кроме заведующего, принимают участие особо приглашаемые им лица, имеющие постоянное пребывание в районах деятельности Станции, причём лица, собирающие для Станции материалы вне Усть-Цыльмы, считаются корреспондентами, а работающие непосредственно при Станции и в её окрестностях, — сотрудниками Станции.

§ 7. Лица, оказывающие Станции своё содействие представлением особо ценных научных материалов, дарованием существенных, временных или постоянных льгот или непосредственной материальной помощью, получают, смотря по степени важности содействия, звание действительных или почётных членов Станции, причём действительные и почётные члены Станции утверждаются по ходатайству заведующего Комиссией директоров Музеев Императорской Академии Наук и получают соответствующий диплом.