Страница:Планк М. Отношение новейшей физики к механистическому мировоззрению 1911.djvu/37

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана

но и вообще для всякаго обратимаго процесса изъ области механики, электродинамики и термодинамики.

Изъ количества движенія или энергіи движущегося тѣла можно также вывести величину его инертной массы, которая при такомъ способѣ разсматриванія теряетъ свой элементарный характеръ и спускается на степень производнаго, вторичнаго понятія. Дѣйствительно, инертная масса тѣла получается этимъ путемъ, не какъ постоянная, но какъ величина, зависящая отъ скорости[1], при чемъ зависимость эта такого рода, что съ возрастаніемъ скорости тѣла до скорости свѣта инертная масса возрастаетъ безпредѣльно. Поэтому по теоріи относительности вообще невозможно довести скорость тѣла до величины, равной или превышающей величину скорости свѣта. Впрочемъ, положеніе, что инертная масса тѣла не есть величина постоянная, но, строго говоря, зависитъ даже отъ температуры, вытекаетъ совершенно помимо теоріи относительности уже изъ того обстоятельства, что каждое тѣло заключаетъ внутри себя извѣстное количество лучистой теплоты, зависящее отъ температуры; инерцію этой теплоты впервые опредѣлил Фрицъ Газенорль (Hasenöhrl).

  1. См. цитированную статью Пуанкаре.
Тот же текст в современной орфографии

но и вообще для всякого обратимого процесса из области механики, электродинамики и термодинамики.

Из количества движения или энергии движущегося тела можно также вывести величину его инертной массы, которая при таком способе рассматривания теряет свой элементарный характер и спускается на степень производного, вторичного понятия. Действительно, инертная масса тела получается этим путем не как постоянная, но как величина, зависящая от скорости[1], причем зависимость эта такого рода, что с возрастанием скорости тела до скорости света инертная масса возрастает беспредельно. Поэтому по теории относительности вообще невозможно довести скорость тела до величины, равной или превышающей величину скорости света. Впрочем, положение, что инертная масса тела не есть величина постоянная, но, строго говоря, зависит даже от температуры, вытекает совершенно помимо теории относительности уже из того обстоятельства, что каждое тело заключает внутри себя известное количество лучистой теплоты, зависящее от температуры; инерцию этой теплоты впервые определил Фриц Газенорль (Hasenöhrl).
  1. См. цитированную статью Пуанкаре.