Страница:Платоновы разговоры о законах (Платон, Оболенский).pdf/226

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана
216

уваженіе, и снизходительность часто противъ всякаго права, можетъ быть нарушеніемъ точности и порядка. При упорствѣ народа необходимо, говорю, прибѣгать къ жребію и молиться Богу и доброму щастію, чтобъ они направили его къ справедливости. Необходимо руководствоваться тѣмъ и другимъ равенствомъ, но сколько можно рѣже тѣмъ, которое зависитъ отъ щастія. По симъ причинамъ такъ должно дѣйствовать Государство для своего благоденствія.

Но какъ карабль плывущій на морѣ требуетъ безпрерывной денной и ночной стражи: такъ и городъ обуреваемый волнами со стороны прочихъ городовъ и подверженный разнымъ внутреннимъ злоумышленіямъ требуетъ правителей, кои съ утра до вечера, и отъ вечера до утра должны смѣняться одни другими и не перемѣжаясь принимать и передавать стражу. Народъ неспособенъ къ неусыпному храненію сего порядка; изъ Сенаторовъ же многимъ нужно проводить большую часть времени во своясѣхъ и управлять своимъ имѣніемъ. Итакъ одна двѣнадцатая часть ихъ въ продолженіи каждаго мѣсяца должна быть на стражѣ и во всегдашней готовности принимать приходящаго или изъ чужой какой страны, или изъ тогоже города, выслушивать предлагающихъ что либо полезное для отечества. отвѣчать на требованія


Тот же текст в современной орфографии

уважение, и снисходительность часто против всякого права, может быть нарушением точности и порядка. При упорстве народа необходимо, говорю, прибегать к жребию и молиться Богу и доброму счастью, чтоб они направили его к справедливости. Необходимо руководствоваться тем и другим равенством, но сколько можно реже тем, которое зависит от счастья. По сим причинам так должно действовать государство для своего благоденствия.

Но как корабль плывущий на море требует беспрерывной дневной и ночной стражи, так и город, обуреваемый волнами со стороны прочих городов и подверженный разным внутренним злоумышлениям, требует правителей, кои с утра до вечера и от вечера до утра должны сменяться одни другими и не перемежаясь принимать и передавать стражу. Народ неспособен к неусыпному хранению сего порядка, из сенаторов же многим нужно проводить большую часть времени восвояси и управлять своим имением. Итак, одна двенадцатая часть их в продолжение каждого месяца должна быть на страже и во всегдашней готовности принимать приходящего или из чужой какой страны, или из того же города, выслушивать предлагающих что-либо полезное для отечества, отвечать на требования