Страница:Платоновы разговоры о законах (Платон, Оболенский).pdf/300

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница была вычитана
290

нѣ съ мущинами упражняются не только въ рыстаніи, но стрѣляютъ изъ лука и владѣютъ прочими оружіями. Изъ сего заключаю, что, если гдѣ нибудь ето возможно, то у насъ дѣлается со всѣмъ противъ здраваго разсудка, что женщины упражняются не одинакимъ образомъ и не съ тѣмъ же напряженіемъ, какъ и мущины. Отъ сего всякое государство при одинакихъ налогахъ и трудахъ, бываетъ въ половину не то, чѣмъ бы оно быть могло, и ето служитъ величайшею укоризною законодателю.

Кл. Кажется такъ. Но большая часть твоихъ постановленій противорѣчитъ устройству нынѣшнихъ государствъ.

Аѳ. Но я сказалъ, что напередъ надобно дать окончиться рѣчи, и потомъ избирать, что покажется лучше.

Кл. Весьма у мѣста ты сказалъ сіе и почти заставилъ меня стыдиться моихъ словъ; продолжай, какъ тебѣ угодно.

Аѳ. Я продолжаю, о чемъ и прежде говорилъ; — еслибъ самый опытъ не доказывалъ возможности сихъ общихъ упражненій, тогда моглибъ противорѣчить мнѣ. Но теперь не принимающіе сего закона должны искать другой отговорки. Нашъ совѣтъ отъ етаго не перемѣнится, и я не престану говорить, что ученіе и въ прочихъ предметахъ должно быть общимъ какъ для мальчиковъ, такъ и для дѣвочекъ. По крайней мѣрѣ не


Тот же текст в современной орфографии

не с мужчинами упражняются не только в ристании, но стреляют из лука и владеют прочими оружиями. Из сего заключаю, что если где-нибудь это возможно, то у нас делается совсем против здравого рассудка, что женщины упражняются не одинаковым образом и не с тем же напряжением, как и мужчины. От сего всякое государство при одинаковых налогах и трудах бывает вполовину не то, чем бы оно быть могло, и это служит величайшею укоризною законодателю.

Кл. Кажется так. Но большая часть твоих постановлений противоречит устройству нынешних государств.

Аф. Но я сказал, что наперед надобно дать окончиться речи и потом избирать, что покажется лучше.

Кл. Весьма у места ты сказал сие и почти заставил меня стыдиться моих слов, продолжай, как тебе угодно.

Аф. Я продолжаю, о чём и прежде говорил: если б самый опыт не доказывал возможности сих общих упражнений, тогда могли б противоречить мне. Но теперь не принимающие сего закона должны искать другой отговорки. Наш совет от этого не переменится, и я не перестану говорить, что учение и в прочих предметах должно быть общим как для мальчиков, так и для девочек. По крайней мере не-