Страница:Платоновы разговоры о законах (Платон, Оболенский).pdf/335

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана
325

время всякой долженъ упражняться въ военномъ искуствѣ. И потому всякой благоустроенный городъ по крайней мѣрѣ одинъ день въ мѣсяцѣ долженъ посвятить походамъ, и больше, если заблагоразсудится архонтамъ; если они назначатъ походъ всенародный или частный, то не смотря ни на холодъ, ни на зной, всѣ должны выступать и съ женами и съ дѣтьми. Жертвоприношенія должны сопровождаться благородными играми, сколько можно болѣе близкими къ истиннымъ военнымъ дѣйствіямъ. Здѣсь воздаются побѣдителямъ побѣдныя почести; здѣсь же граждане подвергаютъ другъ друга взаимному сужденію, хвалятъ, порицаютъ, смотря по тому, какимъ кто оказался на ратномъ поприщѣ, и какъ всякой ведетъ себя въ продолженіи всей жизни; прославляютъ доблестнѣйшаго и укоряютъ малодушнаго.

Не всякой можетъ быть сочинителемъ сихъ похвальныхъ пѣсней; но вопервыхъ сей поетъ долженъ быть не моложе пятидесяти лѣтъ, и не изъ числа тѣхъ, кои, владѣя творческимъ геніемъ, никогда не отличились ни однимъ прекраснымъ и знаменитымъ подвигомъ; изъ поетовъ избираются тѣ, кои пріобрѣли себѣ своими дѣлами общее уваженіе; ихъ творенія воспѣваются, хотя бы онѣ были не столь совершенны, какъ творенія другихъ. Сей выборъ принад-


Тот же текст в современной орфографии

время всякий должен упражняться в военном искусстве. И потому всякий благоустроенный город по крайней мере один день в месяце должен посвятить походам, и больше, если заблагорассудится архонтам; если они назначат поход всенародный или частный, то не смотря ни на холод, ни на зной, все должны выступать и с женами и с детьми. Жертвоприношения должны сопровождаться благородными играми, сколько можно более близкими к истинным военным действиям. Здесь воздаются победителям победные почести; здесь же граждане подвергают друг друга взаимному суждению, хвалят, порицают, смотря по тому, каким кто оказался на ратном поприще, и как всякий ведет себя в продолжение всей жизни; прославляют доблестнейшего и укоряют малодушного.

Не всякий может быть сочинителем сих похвальных песней; но во-первых, сей поэт должен быть не моложе пятидесяти лет и не из числа тех, кои, владея творческим гением, никогда не отличились ни одним прекрасным и знаменитым подвигом; из поэтов избираются те, кои приобрели себе своими делами общее уважение; их творения воспеваются, хотя бы они были не столь совершенны, как творения других. Сей выбор принад-