Перейти к содержанию

Страница:Платоновы разговоры о законах (Платон, Оболенский).pdf/463

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана
453

Если душа болѣе измѣнилась въ порокѣ, нежели въ добродѣтели и укрѣпившись собственннымъ своимъ желаніемъ и сообществомъ, вознеслась къ божественной доблести; то она перемѣняетъ и мѣсто на святое, переселяется въ лучшій міръ, между тѣмъ какъ порочные въ другомъ мѣстѣ получаютъ достойную участь. Таковъ судъ безсмертныхъ Боговъ, небожителей, о юноша думающій, что Боги тебя оставили. Если душа твоя развратна, то она пойдетъ въ общество душъ преступнѣйшихъ; если она исправилась, то соединится съ душами святыми, и какъ въ жизни, такъ и во всякомъ родѣ смерти будетъ терпѣть и дѣйствовать, какъ не обходимо бываетъ подобнымъ съ подобными. Сего суда Божія ни ты не избѣгнешь, ни кто другой симъ не похвалится. Боги съ особенною строгостію установили его; опасно подвергнуться ему. Онъ вездѣ слѣдитъ за тобою. Какъ бы ты ни былъ малъ, и хотя бы сокрылся въ глубинѣ земной; какъ бы ты ни былъ высокъ и хотя бы на небо возлетѣлъ: воздать должное наказаніе и тамъ во адѣ, или даже еслибъ ты переселился въ мрачнѣйшія мѣста. По сему же слову суди и о тѣхъ, кои святотатствомъ и другими злодѣяніями изъ малыхъ содѣлались великими; кои, какъ ты думалъ, вмѣсто бѣдственной ведутъ жизнь блаженнѣйшую, и въ дѣлахъ которыхъ какъ въ зеркалѣ, ка-


Тот же текст в современной орфографии

Если душа более изменилась в пороке, нежели в добродетели, и укрепившись собственным своим желанием и сообществом, вознеслась к божественной доблести, то она переменяет и место на святое, переселяется в лучший мир, между тем как порочные в другом месте получают достойную участь. Таков суд бессмертных Богов, небожителей, о юноша думающий, что Боги тебя оставили. Если душа твоя развратна, то она пойдет в общество душ преступнейших; если она исправилась, то соединится с душами святыми, и как в жизни, так и во всяком роде смерти будет терпеть и действовать, как необходимо бывает подобным с подобными. Сего суда Божия ни ты не избегнешь, никто другой сим не похвалится. Боги с особенною строгостью установили его; опасно подвергнуться ему. Он везде следит за тобою. Как бы ты ни был мал и хотя бы сокрылся в глубине земной; как бы ты ни был высок и хотя бы на небо возлетел — воздать должное наказание и там во аде, или даже если б ты переселился в мрачнейшие места. По сему же слову суди и о тех, кои святотатством и другими злодеяниями из малых соделались великими; кои, как ты думал, вместо бедственной ведут жизнь блаженнейшую, и в делах которых как в зеркале, ка-