Наконецъ, Дюрокъ рѣшился доложить объ этомъ. Императоръ на минуту перемѣнился въ лицѣ, затѣмъ быстро овладѣлъ собой и продолжалъ дѣлать смотръ. Но тутъ прибѣжалъ молодой адъютантъ Беранже. Онъ доложилъ, что на первую линію Мюрата сдѣлано нападеніе, она смята, часть загнана въ лѣсъ, флангъ атакованъ, отступленіе отрѣзано; что у нашихъ захвачено двѣнадцать пушекъ, двадцать аммуниціонныхъ повозокъ, тридцать фургоновъ, убито два генерала и потеряно отъ трехъ до четырехъ тысячъ человѣкъ, а также обозы и что далее самъ Мюратъ раненъ. Ему удалось сохранить остатки своего авангарда лишь при помощи непрекращавшейся стрѣльбы по многочисленнымъ отрядамъ, уже занявшимъ позади его большую дорогу — единственный путь отступленія.
Но все-таки честь была спасена. Атака, предводительствуемая Кутузовымъ, была нерешительна; Понятовскій, стоявшій на разстояніи нѣсколькихъ лье направо, доблестно сопротивлялся; Мюрату и стрѣлкамъ при помощи невѣроятныхъ усилій удалось остановить Багавута, уже готоваго врѣзаться въ нашъ лѣвый флангъ, и тѣмъ самымъ продержаться еще. Клапаредъ и Латуръ-Мобургъ очистили оврагъ Спаса-Капли, уже занятый Платовымъ въ двухъ лье позади нашей линіи. Два русскихъ генерала были убиты, нѣсколько другихъ ранены,
Наконец, Дюрок решился доложить об этом. Император на минуту переменился в лице, затем быстро овладел собой и продолжал делать смотр. Но тут прибежал молодой адъютант Беранже. Он доложил, что на первую линию Мюрата сделано нападение, она смята, часть загнана в лес, фланг атакован, отступление отрезано; что у наших захвачено двенадцать пушек, двадцать амуниционных повозок, тридцать фургонов, убито два генерала и потеряно от трех до четырех тысяч человек, а также обозы и что далее сам Мюрат ранен. Ему удалось сохранить остатки своего авангарда лишь при помощи не прекращавшейся стрельбы по многочисленным отрядам, уже занявшим позади него большую дорогу — единственный путь отступления.
Но всё-таки честь была спасена. Атака, предводительствуемая Кутузовым, была нерешительна; Понятовский, стоявший на расстоянии нескольких лье направо, доблестно сопротивлялся; Мюрату и стрелкам при помощи невероятных усилий удалось остановить Багавута, уже готового врезаться в наш левый фланг, и тем самым продержаться еще. Клапаред и Латур-Мобург очистили овраг Спаса-Капли, уже занятый Платовым в двух лье позади нашей линии. Два русских генерала были убиты, несколько других ранены,
