Страница:Процесс Чинского, 1908.pdf/19

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана

магнитами? Въ отвѣтъ на этотъ вопросъ Чинскій показываетъ книгу профессора Люиса о трансфертѣ, изд. 1892 года, — слѣдовательно, методъ этотъ примѣнялся еще 2 года тому назадъ. Д-ръ Гиртъ: Но онъ уже давно не считается терапевтическимъ методомъ. — Чинскій. „Подъ трансфертнымъ методомъ я понимаю трансфертъ, который совершается путемъ перенесенія болѣзни съ тѣла больного на тѣло загипнотизированнаго субъекта; послѣдній долженъ непремѣнно находиться въ гипнотическомъ состояніи. Если судъ не вѣритъ, что такой методъ примѣняется и по сейчасъ въ клиникѣ Шарите въ Парижѣ, то я прошу отправить за мой счетъ телеграфный запросъ въ Парижъ“. Д-ръ Гиртъ: „Существуетъ два трансфертныхъ метода; я говорю о томъ методѣ, при которомъ употребляется магнитъ, при чемъ, при параличѣ правой стороны тѣла прикладываютъ магниты къ лѣвому боку, и такимъ образомъ перетягиваютъ параличъ на лѣвую сторону“. Д-ръ Прейеръ: „Въ Сальпетріерѣ въ Парижѣ, гдѣ я самъ пользовался трансфертнымъ методомъ Шарко, всегда употреблялись магниты. Методъ подсудимаго совершенно разнится отъ всѣхъ описанныхъ и въ научномъ отношеніи не выдерживаетъ критики“. Чинскій: „Дѣло идетъ о методѣ, примѣняемомъ профессорами, высокое научное образованіе которыхъ находится внѣ всякаго сомнѣнія.... Вьецинская съ 1889 по 1894 г. находилась у меня въ услуженіи; я находился съ нею въ сожительствѣ, имѣвшемъ свои послѣдствія“. Далѣе Чинскій не отрицаетъ, что онъ женатъ, но хотѣлъ развестись и поэтому перешелъ въ протестантство; въ Дрезденѣ онъ справлялся относительно этого

Тот же текст в современной орфографии

магнитами? В ответ на этот вопрос Чинский показывает книгу профессора Люиса о трансферте, изд. 1892 года, — следовательно, метод этот применялся ещё 2 года тому назад. Д-р Гирт: Но он уже давно не считается терапевтическим методом. — Чинский. «Под трансфертным методом я понимаю трансферт, который совершается путем перенесения болезни с тела больного на тело загипнотизированного субъекта; последний должен непременно находиться в гипнотическом состоянии. Если суд не верит, что такой метод применяется и по сейчас в клинике Шарите в Париже, то я прошу отправить за мой счет телеграфный запрос в Париж». Д-р Гирт: «Существует два трансфертных метода; я говорю о том методе, при котором употребляется магнит, при чём, при параличе правой стороны тела прикладывают магниты к левому боку, и таким образом перетягивают паралич на левую сторону». Д-р Прейер: «В Сальпетриере в Париже, где я сам пользовался трансфертным методом Шарко, всегда употреблялись магниты. Метод подсудимого совершенно разнится от всех описанных и в научном отношении не выдерживает критики». Чинский: «Дело идет о методе, применяемом профессорами, высокое научное образование которых находится вне всякого сомнения…. Вьецинская с 1889 по 1894 г. находилась у меня в услужении; я находился с нею в сожительстве, имевшем свои последствия». Далее Чинский не отрицает, что он женат, но хотел развестись и поэтому перешел в протестантство; в Дрездене он справлялся относительно этого