Страница:Процесс Чинского, 1908.pdf/76

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана

Послѣ завтрака я ушелъ и разорвалъ составленный при вѣнчаніи протоколъ. Въ гостиницѣ Kaiserhof я изготовилъ два брачныхъ свидѣтельства (печатные бланки), которые здѣсь лежатъ предомной. Возможно, что послѣдняя рубрика 2-го брачнаго свидѣтельства заполнена не мною, а другимъ лицомъ. Баронесса Цедлицъ: „Вартальскій послѣ вѣнчанія сказалъ мнѣ, что онъ незадолго передъ тѣмъ обвѣнчалъ такимъ же путемъ нѣкоего князя Лобковича“. Свидѣтель возражаетъ противъ этого самымъ рѣшительнымъ образомъ. Подсудимый утверждаетъ, что онъ просилъ занести это въ протоколъ дознанія.

Послѣ этого прокуроръ Малеръ дѣлаетъ слѣдующее заявленіе: „Я читалъ слѣдственные акты только въ серединѣ августа — по возвращеніи моемъ изъ отпуска; въ то время подсудимый возбудилъ ходатайства, которыя уже съ внѣшней стороны носили характеръ лжи. Несмотря на это, все таки производились розыски; лица, о допросѣ которыхъ просилъ Чинскій, жили въ такой отдаленности, что при такихъ условіяхъ оказалось бы совершенно невозможнымъ заслушать это дѣло въ настоящемъ засѣданіи; несмотря на это, я повсюду разослалъ запросы въ подлежащія учрежденія въ Вѣнѣ, въ полицейское управленіе и, чрезъ послѣднее, въ австрійское министерство, не извѣстно ли имъ что нибудь о выдающемся общественномъ положеніи Чинскаго — вѣдь свидѣтели, на которыхъ онъ ссылался, были все князья! Далѣе — дѣйствительно ли министерство назначило ему высокую награду въ случаѣ исполненія имъ порученной ему австрійскимъ правительствомъ миссіи; — наконецъ, находятся ли въ депозитѣ австрійскаго банка 146 тысячъ флориновъ,

Тот же текст в современной орфографии

После завтрака я ушел и разорвал составленный при венчании протокол. В гостинице Kaiserhof я изготовил два брачных свидетельства (печатные бланки), которые здесь лежат предомной. Возможно, что последняя рубрика 2-го брачного свидетельства заполнена не мною, а другим лицом. Баронесса Цедлиц: «Вартальский после венчания сказал мне, что он незадолго перед тем обвенчал таким же путем некоего князя Лобковича». Свидетель возражает против этого самым решительным образом. Подсудимый утверждает, что он просил занести это в протокол дознания.

После этого прокурор Малер делает следующее заявление: «Я читал следственные акты только в середине августа — по возвращении моем из отпуска; в то время подсудимый возбудил ходатайства, которые уже с внешней стороны носили характер лжи. Несмотря на это, всё-таки производились розыски; лица, о допросе которых просил Чинский, жили в такой отдаленности, что при таких условиях оказалось бы совершенно невозможным заслушать это дело в настоящем заседании; несмотря на это, я повсюду разослал запросы в подлежащие учреждения в Вене, в полицейское управление и, чрез последнее, в австрийское министерство, не известно ли им что-нибудь о выдающемся общественном положении Чинского — ведь свидетели, на которых он ссылался, были всё князья! Далее — действительно ли министерство назначило ему высокую награду в случае исполнения им порученной ему австрийским правительством миссии; — наконец, находятся ли в депозите австрийского банка 146 тысяч флоринов,