Страница:Путешествие А. Э. Норденшельда вокруг Европы и Азии на пароходе «Вега» в 1878-1880 г. Часть первая.pdf/59

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


сту Саксонскому француза Губера Ланге (Languet), посѣтившаго Швецію въ 1554 г. Въ этомъ письмѣ отъ 1-го апрѣля 1576 г. Ланге говоритъ:

„Во время моего пребыванія 22 года тому назадъ въ Швеціи, король Густавъ часто говорилъ со мной объ этомъ морскомъ пути. Онъ уговаривалъ меня предпринять это морское путешествіе и хотѣлъ предоставить въ мое распоряженіе два корабля, снаряженные всѣмъ необходимымъ для такого дальняго пути подъ парусами и снабженные расторопнымъ экипажемъ, готовымъ повиноваться моимъ приказаніямъ. Я отвѣтилъ, что предпочитаю путешествіе по населеннымъ странамъ отыскиванію новыхъ пустынь“.[1] Если бы Густавъ Ваза нашелъ человѣка, способнаго исполнить его великіе планы, то, вѣроятно, Швеція отняла бы у Англіи честь почина длиннаго ряда сѣверо-восточныхъ путешествій.[2]

По мореходству Англія теперь не имѣетъ себѣ соперницы; но еще въ половинѣ 16-го столѣтія англійское мореходство было весьма незначительно и главнѣйше ограничивалось береговыми плаваніями въ Европѣ и немногими ры-

  1. Huberti Languet Epistolae Secretae (Halae 1699)-I, 171. Сравн. статью Л. Г. Альквиста, въ журналѣ „Ny Illustrered Tidning“ 1875, с. 270.
  2. Первымъ, приглашавшимъ къ открытіямъ въ полярныхъ странахъ былъ однако англичанинъ Робертъ Торнъ, который долго жилъ въ Севильѣ. Въ виду того, что большинство новыхъ земель уже было открыто испанцами и португальцами, онъ убѣждалъ въ 1527 г. французскаго короля Генриха VIII заняться открытіями на сѣверѣ. Онъ полагалъ проникнуть по возможности дальше на сѣверъ, потомъ направиться на востокъ и такимъ образомъ проѣхать мимо земли татаръ, Китая, Малакки, Остъ-Индіи, до мыса Доброй Надежды, т. е. объѣхать „вокругъ свѣта“. Можно было также направитъся на западъ, обогнуть Ньюфаундлендъ и возвратиться черезъ Магельяновъ проливъ (Richard Hakluyt, The principal Navigations, Voiages and discoveries of the English nation etc. Лондонъ, 1589, с. 250). Два года ранѣе Павелъ Іовій утверждалъ, основываясь на сообщеніяхъ русскаго велико-княжескаго посла къ папѣ Клименту VII, что Россія окружена обширнымъ океаномъ, по которому, держась праваго берега, можно доѣхать до Китая. „Pauli Jovii opera omnia“, Базель 1578 т. III, 88. Заимствованное оттуда описаніе Россіи напечатано въ 1-й разъ въ Римѣ, 1525 г. подъ заглавіемъ: „Libellus de legatione Basilii ad Clementem VII“.
Тот же текст в современной орфографии

сту Саксонскому француза Губера Ланге (Languet), посетившего Швецию в 1554 г. В этом письме от 1 апреля 1576 г. Ланге говорит:

«Во время моего пребывания двадцать два года тому назад в Швеции, король Густав часто говорил со мной об этом морском пути. Он уговаривал меня предпринять это морское путешествие и хотел предоставить в мое распоряжение два корабля, снаряженные всем необходимым для такого дальнего пути под парусами и снабженные расторопным экипажем, готовым повиноваться моим приказаниям. Я ответил, что предпочитаю путешествие по населенным странам отыскиванию новых пустынь».[1] Если бы Густав Ваза нашел человека, способного исполнить его великие планы, то, вероятно, Швеция отняла бы у Англии честь почина длинного ряда северо-восточных путешествий.[2]

По мореходству Англия теперь не имеет себе соперницы; но еще в половине XVI столетия английское мореходство было весьма незначительно и главнейше ограничивалось береговыми плаваниями в Европе и немногими ры-

  1. Huberti Languet Epistolae Secretae (Halae 1699)-I, 171. Сравн. статью Л. Г. Альквиста, в журнале «Ny Illustrered Tidning» 1875, с. 270.
  2. Первым, приглашавшим к открытиям в полярных странах, был однако англичанин Роберт Торн, который долго жил в Севилье. Ввиду того, что большинство новых земель уже было открыто испанцами и португальцами, он убеждал в 1527 г. французского короля Генриха VIII заняться открытиями на севере. Он полагал проникнуть по возможности дальше на север, потом направиться на восток и таким образом проехать мимо земли татар, Китая, Малакки, Ост-Индии, до мыса Доброй Надежды, то есть объехать «вокруг света». Можно было также направитъся на запад, обогнуть Ньюфаундленд и возвратиться через Магелланов пролив (Richard Hakluyt, The principal Navigations, Voiages and discoveries of the English nation etc. Лондон, 1589, с. 250). Два года ранее Павел Иовий утверждал, основываясь на сообщениях русского великокняжеского посла к папе Клименту VII, что Россия окружена обширным океаном, по которому, держась правого берега, можно доехать до Китая. «Pauli Jovii opera omnia», Базель 1578 т. III, 88. Заимствованное оттуда описание России напечатано в первый раз в Риме, 1525 г. под заглавием: «Libellus de legatione Basilii ad Clementem VII».