Страница:Резолюции и решения Совета Безопасности за 1946 год.pdf/10

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана

15 (1946). Резолюция от 19 декабря 1946 года [S/339]

Принимая во внимание, что от правительств Греции, Югославии, Албании и Болгарии поступили в Совет Безопасности устные и письменные заявления относительно тревожного положения, сложившегося в Северной Греции вдоль границы между Грецией, с одной стороны, и Албанией, Болгарией и Югославией с другой, и что это положение, по мнению Совета Безопасности, должно быть расследовано до того, как Совет сможет прийти к какому бы то ни было заключению по связанным с этим вопросам.

Совет Безопасности

постановляет:

чтобы в соответствии со статьей 34 Устава Совет Безопасности учредил Комиссию по расследованию для установления фактов, относящихся к так называемым нарушениям границ, будто бы имевшим место вдоль границы между Грецией, с одной стороны, и Албанией, Болгарией и Югославией, с другой стороны;

чтобы в состав этой Комиссии вошли по одному представителю от каждого члена Совета Безопасности в соответствии с членским составом в 1947 году;

чтобы эта Комиссия не позднее 15 января 1947 г. выехала в этот район и возможно скорее представила Совету Безопасности доклад об установленных её расследованием фактах. Если она сочтёт это нужным или если Совет Безопасности это потребует, Комиссия представит Совету Безопасности предварительные доклады;

что Комиссия уполномочивается производить расследование в Северной Греции и в таких местах в других частях Греции, Албании, Болгарии и Югославии, которые она сочтёт нужным включить в обследуемую ею территорию для выяснения причин и характера упомянутых выше нарушений границы и беспорядков;

что Комиссия уполномочивается обращаться за информацией, относящейся к её расследованию, к правительствам, должностным лицам и гражданам указанным стран, а также к другим источникам осведомления, к которым Комиссия сочтёт нужным прибегнуть;

чтобы Совет Безопасности предложил Генеральному Секретарю войти в сношения с надлежащими властями вышеназванных стран для облегчения проведения Комиссией своего расследования в этих странах;

чтобы каждый представитель в Комиссии имел право подобрать необходимый персонал, который будет помогать ему, и чтобы, помимо того, Совет Безопасности предложил Генеральному Секретарю предоставить Комиссии такой персонал и такое содействие, которые она сочтёт необходимыми для быстрого и эффективного выполнения своей задачи;

чтобы для помощи Комиссии в её работе были приглашены в качестве связных по одному представителю от правительств Греции, Албании, Болгарии и Югославии;

чтобы Комиссии было предложено представить любые предложения, которые она сочтёт целесообразными, для предупреждения возобновления нарушений границ и беспорядков в этих районах.

Принято единогласно
на 87-м заседании



Индонезийский вопрос

Решения

На 12-м заседании 7 февраля 1946 г. Совет постановил пригласить представителя Украинской Советской Социалистической Республики участвовать в обсуждении данного вопроса без права голоса.

На 18-м заседании 13 февраля 1946 г., после того как Совет отклонил проекты резолюций, внесённые по данному пункту, Председатель объявил рассмотрение данного вопроса законченным, и Совет перешёл к рассмотрению следующего пункта повестки дня.


Сирийско-ливанский вопрос

Решение

На 19-м заседании 14 февраля 1946 г. Совет постановил пригласить представителей Сирии и Ливана участвовать в обсуждении данного вопроса без права голоса и не связывая себя в отношении позиции, которую он может занять в других случаях, признать за ними право внесения в надлежащий момент предложенний по этому проекту.