Страница:Рубец. Предания, легенды и сказания стародубской седой старины. 1911.pdf/9

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


лучами мѣсяца, и была какъ бы усыплена, околдована.

Разъ въ одинъ изъ такихъ вечеровъ, луна какъ бы померкла, и былъ слышенъ шумъ крыльевъ большой птицы. Ксенія вскинула вверхъ глазами и обмерла отъ ужаса: громадное, страшное чудовище летѣло надъ монастыремъ. Она упала замертво на полъ.

На другой день послѣ этого, подъ вечеръ появился и представился воеводѣ высокаго роста, богатырскаго сложенія, въ красномъ жупанѣ, польскомъ кунтушѣ, смуглый, съ черными блестящими глазами, орлинымъ носомъ, съ длинными черными въ завиткахъ усами, лихой развязный богатырь: не то полякъ, не то грузинъ, не то запорожецъ. Онъ сразу обворожилъ и очаровалъ воеводу и объявилъ ему, что онъ князь, прибылъ изъ Кавказа и ѣздитъ, ищетъ приключеній; любитъ принимать участіе въ бояхъ на случай войны, и тутъ же, когда Гаворухѣ понравился кинжалъ весь въ золотой оправѣ, усыпанный бирюзой и другими драгоцѣнными камнями, онъ снялъ его и вмѣстѣ съ золотымъ поясомъ преподнесъ его въ подарокъ воеводѣ. Околдованный и


Тот же текст в современной орфографии

лучами месяца, и была как бы усыплена, околдована.

Раз в один из таких вечеров, луна как бы померкла, и был слышен шум крыльев большой птицы. Ксения вскинула вверх глазами и обмерла от ужаса: громадное, страшное чудовище летело над монастырем. Она упала замертво на пол.

На другой день после этого, под вечер появился и представился воеводе высокого роста, богатырского сложения, в красном жупане, польском кунтуше, смуглый, с черными блестящими глазами, орлиным носом, с длинными черными в завитках усами, лихой развязный богатырь: не то поляк, не то грузин, не то запорожец. Он сразу обворожил и очаровал воеводу и объявил ему, что он князь, прибыл из Кавказа и ездит, ищет приключений; любит принимать участие в боях на случай войны, и тут же, когда Гаворухе понравился кинжал весь в золотой оправе, усыпанный бирюзой и другими драгоценными камнями, он снял его и вместе с золотым поясом преподнес его в подарок воеводе. Околдованный и