Страница:Русский исторический сборник Том 3 (1838).pdf/71

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


престанно кричаше[1]; и бысть великъ трепетъ, птицамъ, прелѣтающимъ от мѣста на мѣсто, аки горамъ играюще[2]; противу же имъ на рецѣ на Непрядве гуси и лебеди и оутята крилами плещутъ необычно и велику грозу подаютъ[3]. Рече же Волынецъ Великому Князю: „Что еси, Господине Княже, слышавъ?“ И рече Князь Великіи: „Слышахъ, брате, гроза велика есть.“ И рече Волынецъ: „Обрати же ся, Князь же, на полки Рускія!“ І якоже обратишася и бысть тихость велика. Волынецъ же рече Великому Князю: „Что еси, Господине, слышалъ?“ Онъ же рече: „Ничто же, брате, слышати, но токмо видѣхомъ, отъ множества огней зари[4] имашася.“ И рече Димитреі Волынецъ: „Княже Господине[5], добра суть примѣта и знаменія! Призывай Бога небеснаго и неоскоудѣвай вѣрою!“ И паки рече: „Еще ми примѣта есть.“ Сшедъ с коня, и паде на землю на правое оухо, предлежа на долгъ часъ и ставъ, абие поничѣ. И рече ему Князь Великіи: „Что есть, брате, примѣта?“ Он же не хотѣ сказати ему. Князь же Великіи нудивъ его доб-

  1. см. выше на 39 стр. повтореніе сего. Въ Игор. пѣсни, на стр. 9, встрѣчаются тѣже предзнаменованія.
  2. Псалм 113, с. 4. горы взыграшася.
  3. см. Игор. пѣснь, стр. 9. уже бо бѣды его пасетъ птицъ, подобію влъци грозу въсрожатъ и пр. см. выше, стр. 41. ср. Кіевскій Сѵнопсисъ, изд. 5, Кіевъ. 1837, въ 4.
  4. Ерм. огненны зари. К. Оболен. зори же снимахуся.
  5. Ерм. огни добро знаменіе.