Страница:Салическая правда (1913).pdf/79

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана
— 38 —

ком. И другие три свидетеля должны под клятвою по­казать, что тот, в чью полу был брошен стебель, был в доме того, кто передал свое имущество, что он пригласил трех или более гостей, которые за сто­лом ели овсянку в присутствии свидетелей, и что эти гости благодарили его за прием. Это все должны под клятвою подтвердить и другие свидетели, а также и то, что принявший в полу имущество, бросил в присут­ствии короля или в законном публичном собрании стебель в полу тех, которые объявлены были наследниками упомянутого имущества публично пред лицом народа, [именно] в присутствии короля или на публичном собра­нии, т. е. на mallobergus'е, пред народом или тунгином; все это должны подтвердить 9 свидетелей.

XLVII. О розыске[1].

§ 1. Если кто признает своего раба, или коня, или быка, или какую бы то ни было вещь у другого, пусть передаст это в третьи руки, а тот, у кого признаны [данные вещи], должен доказывать [на них] свое право. И если тот и другой живут по сю сторону реки Ligeris [Луары?] или Угольного леса, истец и ответчик пусть в течение 40 ночей назначат срок для судебного разбира­тельства; и в течение этого времени все те, кто продал коня, или обменял, или, быть может, дал в уплату, должны войти друг с другом в сношение, именно, каж­дый должен вызвать то лицо, с которым заключил сдел­ку. И если призванный на суд, не имея для того за­конных препятствий, не явится, заключивший с ними сделку пусть пошлет трех свидетелей, чтобы они при­гласили его явиться на суд; равным образом он дол­жен иметь других трех свидетелей, [которые показа­ли бы], что он совершил с ним сделку публично. Если он выполнит это, освободит себя от обвинения в воровстве. А тот, не явившийся, на которого под клятвою показали свидетели, будет признан вором по отношению к истцу и должен возместить стоимость украденной вещи тому, с кем имел сделку; этот же согласно закону уплатит тому, кто узнал свои вещи.

  1. Ср. тит. XXXVII