ния транскрипции оных, сохраняя однако, если есть к тому основание, право обратного требования против своих опекунов или мужей; восстановление же не может последовать в том даже случае, когда бы упомянутые опекуны и мужья оказались несостоятельными.
943. Дарение может простираться только на имущества дарителя настоящие; если же оно касается имуществ, имеющих достаться ему в будущем, то считается в этом отношении ничтожным.
944. Всякое дарение, учиненное под условиями, исполнение которых зависит единственно от произвола дарителя, считается ничтожным.
945. Дарение признается ничтожным и в том случае, если было сделано под условием платежа по долгам и тягостям, не существовавшим во время дарения, или же не означенным ни в акте дарения, ни в приложенной к нему росписи имущества.
946. Когда даритель сохранил за собою право распоряжения каким-либо предметом, входящим в состав дарения, или определенной суммой из подаренных имуществ, и затем умер, не распорядившись оными, то упомянутый предмет или означенная сумма принадлежат наследникам дарителя, несмотря ни на какие тому противные оговорки и условия.
947. Четыре предыдущие статьи вовсе не применяются к дарениям, о которых упомянуто в главах восьмой и девятой настоящего раздела.
948. Всякий дарственный акт на движимые предметы действителен только относительно тех предметов, оценочная роспись которых, подписанная дарителем и одаренным или теми, которые вместо него принимают дары, будет приложена к подлиннику (minute) дарственного акта.
949. Дарителю дозволяется удержать за собой, или предоставить другому, пользование или пользовладение подаренными движимыми или недвижимыми имуществами.
