Страница:Собрание гражданских законов губерний Царства Польского.pdf/317

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана



1593. Издержки по совершению актов и другие расходы по продаже падают на покупщика.


ГЛАВА ВТОРАЯ.
О лицах, кои могут покупать или продавать.

1594. Покупать и продавать могут все те, коим это не воспрещено законом.

1595. Договор продажи не допускается между супругами, исключая следующих трех случаев:

1) когда один из супругов уступает другому супругу, разлученному с ним судебным порядком, свое имущество для удовлетворения его претензий;

2) когда уступка, которую муж делает жене, даже с ним не разлученной, имеет законное основание, как например, возмещение за отчужденные ее недвижимые имуще­ства или истраченные ее деньги, если эти недвижимые иму­щества или деньги не составляют общей собственности су­пругов;

3) когда при несуществовании общности имущества, жена уступает мужу имения вместо уплаты суммы, которую обещала ему в приданое.

В сих трех случаях сохраняются, однако, права на­следников договаривающихся сторон, если есть косвенная выгода.

1596. Не могут, под опасением недействительности, приобретать ни сами, ни через подставных лиц:

опекуны — имуществ лиц, под их опекой состоящих;

поверенные — имуществ, продажа коих им поручена;

администраторы — тех имуществ, принадлежащих общи­нам и общественным установлениям, которые вверены их управлению;

должностные лица — имуществ государственных, продажа которых на них возложена.

1597. Судьи, лица их заступающие, лица прокурорского надзора, секретари судебных канцелярий (greffiers), судебные