Если осталось несколько наследников, то каждому из них отдается та часть, какая на его долю причитается.
Если вещь, отданная в поклажу, неделима, то наследники должны придти к соглашению относительно ее принятия.
1940. Если в гражданском состоянии лица, отдавшего в поклажу, произошла перемена, например, если женщина, свободная во время отдачи имущества на хранение, впоследствии вступила в замужество и находится под властью мужа, если совершеннолетний, отдавший имущество в поклажу, подвергся потом законному прещению, то во всех сих случаях и других, им подобных, поклажа может быть возвращена только тому, кто имеет попечение о правах лица, в поклажу отдавшего, и управляет его имуществом.
1941. Если поклажа была сделана опекуном, мужем или управителем (administrateur), по их званию, то по окончании управления этих лиц, вещь может быть возвращена единственно только лицу, которого опекун, муж пли управитель был представителем.
1942. Если договором поклажи назначено место где вещь должна быть возвращена, то хранитель поклажи обязан доставить вещь в это место. Издержки на доставку вещи должен нести отдавший в поклажу.
1943. Если по договору не назначено места, где должна быть возвращена поклажа, то она должна быть возвращена в том месте, где была сделана.
1944. Поклажа должна быть возвращена давшему ее по первому его востребованию, хотя бы в договоре и был назначен определенный срок для возвращения, исключая случая, если бы у принимателя поклажи наложен был арест, или сделано кем-либо заявление против возвращения вещи, отданной в поклажу, или перемещения ее на другое место.
1945. Хранитель поклажи, нарушивший доверие, не может пользоваться правом уступки имущества в пользу кредиторов (bénétice de cession).